Évangile selon saint Matthieu 13:55

N’est-ce pas là le fils du charpentier ? [1] Je trouve le charpentier dans toutes les traductions, quoique le mot grec signifie en général ouvrier ou artisan. Le latin est aussi un mot général, qui ne signifie pas plus charpentier que forgeron. Mais la croyance commune des fidèles est que Saint Joseph était un charpentier, ce qui peut être confirmé par ce que Théodoret rapporte (l. iii. Hist. c. xviii.) d'un Libanius, sous Julien l'apostat, qui demande avec mépris à un saint homme, ce que le fils du charpentier faisait à ce moment-là? le saint homme lui fit cette réponse intelligente, qu'il faisait un cercueil pour Julian; qui a été tué peu de temps après. Oh ! combien est étonnante la stupidité des Nazaréens ! Ils se demandent d'où la sagesse elle-même possède la sagesse, et la vertu elle-même la vertu. La raison en est évidente : ils ne le considéraient que comme le fils d’un charpentier. Saint David n'était-il pas fils de laboureur, et Amos n'était-il pas berger ? Ils auraient honoré notre Seigneur, quand ils l'entendirent parler ainsi. Quelle douceur merveilleuse en Christ ! Bien que calomnié et injurié, il répond toujours avec la plus grande humilité et charité, un prophète n'est pas sans honneur, sauf dans son propre pays. Saint Jean Chrysostome ex Du Du Hamel Tho. Aquin. ⁇ Ses frères. Ce sont là les enfants de Marie, femme de Cléophas, sœur de notre bienheureuse Dame (Matthieu 27:56). Jean 19:25) et donc, selon le style habituel de l'Écriture, ils étaient appelés frères, c'est-à-dire proches parents de notre Sauveur. Challoner.