Il leur proposa une autre parabole, en disant: " Le royaume des cieux est semblable à un grain de sénevé, qu'un homme a pris et semé dans son champ.
Évangile selon saint Matthieu 13:31–35
La Sainte Bible · FrançaisOuvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.
C'est la plus petite de toutes les semences; mais, lorsqu'il a poussé, il est plus grand que toutes les plantes potagères, et devient un arbre, de sorte que les oiseaux du ciel viennent s'abriter dans ses rameaux. "
ExplicationCommentaire
La moindre de toutes les semences. C'est-à-dire qu'il est l'une des moindres graines; mais dans les pays chauds, on observe qu'elle pousse à une hauteur considérable et devient un buisson ou un petit arbre. L'évangile de Christ, comparé dans ce verset au grain de sénevé, a en effet peu de grandeur et de grandeur humaine. Saint Paul appelle cela un scandale pour les Juifs, et une pierre d’achoppement pour les Gentils. Mais Jésus-Christ nous assure ici que, quand elle aura été répandue et promulguée par ses ambassadeurs, c'est-à-dire les apôtres, elle surpassera tout autre mode d'instruction, tant en renommée qu'en étendue. Saint Ambroise Saint Jérôme Saint Août
Il leur dit encore cette parabole: " Le royaume des cieux est semblable au levain qu'une femme prend et mêle dans trois mesures de farine, pour faire lever toute la pâte. "
ExplicationCommentaire
en trois mesures. Sata, le mot utilisé ici, était une mesure hébraïque particulière, qui ne correspond à aucune mesure particulière que nous utilisons, et donc j'ai mis des mesures, comme c'est dans d'autres traductions anglaises. Voir Walton de Ponderibus & mensuris, avant son premier tome, p. 42. C'était la mer des Juifs, la troisième partie de l'Epha, et contenait environ dix pintes, et semble être la quantité ordinaire qu'ils ont cuit à la fois. Bible de Bible de Vence ⁇ Par la femme dont il est question ici, Saint Jerom comprend l'Église rassemblée de toutes les nations, ou la puissance et la sagesse de Dieu, selon Saint Augustin
Jésus dit à la foule toutes ces choses en paraboles, et il ne lui parlait qu'en paraboles,
accomplissant ainsi la parole du prophète: " J'ouvrirai ma bouche en paraboles, et je révélerai des choses cachées depuis la création du monde. "
ExplicationCommentaire
Par le Prophète. Il est tiré du Psaume 77:2. Saint Jerom remarque que de nombreuses copies ont, Isaïe, le prophète, mais suppose que l'évangéliste a écrit, Asaph, le prophète, à qui le titre de ce psaume semble l'attribuer, mais il a probablement été chanté par Asaph, et composé par David, qui est simplement caractérisé sous le nom de prophète, parce qu'il prophétisé en composant ses cantiques. Bible de Bible de Vence