en outre, ils lui imposeront une amende de cent sicles d'argent, qu'ils donneront au père de la jeune femme, pour avoir porté atteinte à la réputation d'une vierge d'Israël. Elle restera sa femme, et il ne pourra pas la renvoyer, tant qu'il vivra.
ExplicationCommentaire
Cent. Josephus n'en mentionne que 50. Comme on supposait que la fausse accusation était due à un désir de frauder la femme de sa dot, la loi obligeait le mari à lui permettre de doubler (Calmet) la somme habituelle. Pourtant, cette punition, ainsi que la flagellation, était très inadéquate à ce que la femme aurait dû subir si elle avait été condamnée. Haydock—Saint Augustin (q. 33,) est surpris de cette décision, comme dans d'autres cas, la calomnie a été soumis à la loi de représailles, ou puni de mort. Cela montre aussi que les femmes, parmi les Juifs, n’étaient guère plus que des serviteurs. Calmet.