ANCIEN TESTAMENT

Deutéronome 30

La Sainte Bible · Français
Tous les chapitres

Lire les notes du chapitre ↗

Lecture bilingue
Texte

Ouvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.

1

Lorsque toutes ces choses seront venues sur toi, la bénédiction et la malédiction que j'ai mises devant toi, et que tu les auras de nouveau prises à cœur, au milieu de toutes les nations parmi lesquelles t'aura chassé Yahweh, ton Dieu,

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Ou la malédiction. La suite montre que cela prouverait leur part, et qu'ils devraient faire pénitence parmi toutes les nations. Haydock.

Lire les notes du chapitre
2

si tu reviens à Yahweh, ton Dieu, et que tu obéisses à sa voix, toi et tes enfants, de tout ton cœur et de toute ton âme, selon tout ce que je te prescris aujourd'hui,

3

alors Yahweh, ton Dieu, ramènera tes captifs et aura compassion de toi; il te rassemblera de nouveau du milieu de tous les peuples chez lesquels Yahweh, ton Dieu, t'aura dispersé.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Avant. Les Juifs attendent toujours cette délivrance, car ils disent que cette prédiction ne concerne pas la captivité à Babylone. Mais Néhémie l’a compris en ce sens (2 Esdras 1:8), bien qu’il n’ait pas son accomplissement parfait avant les derniers jours, lorsque les Israélites embrasseront la vraie foi. Romains 11:25.

Lire les notes du chapitre
4

Quand tes exilés seraient à l'extrémité du ciel, Yahweh, ton Dieu, te rassemblera de là, il ira jusque-là te prendre.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Polonais. L’Arctique et l’Antarctique, les pôles nord et sud, c’est-à-dire dans les régions les plus éloignées. Menochius. ⁇ hébreu « La fin du ciel », où il semble reposer sur la terre. Calmet.

Lire les notes du chapitre
5

Yahweh, ton Dieu, te ramènera dans le pays qu'auront possédé tes pères, et tu le posséderas; il te fera du bien et te rendra plus nombreux que tes pères.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Les pères. Certains pécheurs se sont élevés vers une plus grande éminence par un repentir sincère, que d'autres qui ont offensé moins. Worthington. Voir Luc 7:47.

Lire les notes du chapitre
6

Yahweh, ton Dieu, circoncira ton cœur et le cœur de ta postérité, pour que tu aimes Yahweh, ton Dieu, de tout ton cœur et de toute ton âme, afin que tu vives.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

- Circoncis. Septante « Purifie. » Challoner Après la captivité, l’idolâtrie n’a jamais été très répandue parmi les Juifs. Mais cette prédiction ne sera pas accomplie tant que les Juifs n’auront pas reconnu le Messie. Calmet. ⁇ Ceux dont le cœur est circoncis, comme Dieu le promet ici, sont capables de l’aimer par-dessus toutes choses; et il ne fait aucun doute qu’il accomplira ce qu’il s’est engagé à faire ainsi, à l’égard de quelques-uns. Worthington. Saint Août q. 53.

Lire les notes du chapitre
7

Yahweh, ton Dieu, fera tomber toutes ces malédictions sur tes ennemis, sur ceux qui t'auront haï et persécuté.

8

Et toi, de nouveau, tu écouteras la voix de Yahweh, et tu mettras en pratique tous ces commandements que je te prescris aujourd'hui;

9

et Yahweh, ton Dieu, te comblera de biens dans tout le travail de tes mains, dans le fruit de tes entrailles, dans le fruit de tes troupeaux et dans le fruit de ton sol; car Yahweh se réjouira de nouveau à ton sujet en te faisant du bien, comme il s'est réjoui au sujet de tes pères,

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Les pères. Il prendra de nouveau plaisir à vous accorder des faveurs, (Calmet) d'une nature spirituelle et plus durable. Les Juifs peuvent donc comprendre qu’ils ne se sont pas encore repentis, comme ils devraient le faire, puisqu’ils ont été sous la colère de Dieu pendant plus de 1500 ans. Salien Haydock.

Lire les notes du chapitre
10

si tu obéis à la voix de Yahweh, ton Dieu, en observant ses commandements et ses préceptes écrits dans ce livre de la loi, si tu reviens à Yahweh, ton Dieu, de tout ton cœur et de toute ton âme.

11

Ce commandement que je te prescris aujourd'hui n'est pas au-dessus de toi ni hors de ta portée.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

En haut. hébreu « Séparé, inconnu », et ainsi de suite Septante « Trop lourd ». Saint Paul (Romains 10:6) adapte cela à la loi chrétienne, qui est la perfection de celle donnée par Moïse. Les préceptes de Jésus-Christ sont bien connus et facilement accomplis (Calmet) par l'amant sincère de la justice, (Haydock) assisté par une grâce puissante. Saint Août q. 54. Saint Pierre (Actes 15) insinue qu'il était très difficile, sous l'ancienne loi, de se conformer à tous les règlements, à une époque où les sacrements ne transmettaient pas de telles grâces. Du Du Hamel

Lire les notes du chapitre
12

Il n'est pas dans le ciel, pour que tu dises: « Qui montera pour nous au ciel et nous l'ira chercher, et nous le fera entendre, afin que nous l'accomplissions? »

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Travail. Il n’est pas nécessaire d’étudier les mystères de l’astrologie, comme le font les mages, pour comprendre la volonté de Dieu. Grotius Paul ajoute (verset 7) ou qui descendra dans les profondeurs ? qui n’est pas en hébreu Calmet. ⁇ Mais il fait probablement allusion au verset suivant, car la mer est souvent appelée la profondeur. Il n'était pas nécessaire que les Juifs, ou les Chrétiens, entreprennent de longs voyages, pour découvrir le vrai Dieu, comme les anciens philosophes étaient obligés de le faire; et après avoir obtenu une idée de la vérité, ils craignaient de la déclarer, à cause des préjugés du peuple. Mais le plus illettré d’entre nous peut facilement acquérir assez de connaissances pour régler sa vie. Haydock.

Lire les notes du chapitre
13

Il n'est pas au-delà de la mer, pour que tu dises: « Qui passera pour nous au delà de la mer et nous l'ira chercher, et nous le fera entendre, afin que nous l'accomplissions? »

14

Mais la parole est tout près de toi, dans ta bouche et dans ton cœur, afin que tu l'accomplisses.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Coeur. Septante ajouter, «et dans vos mains», vous êtes souvent obligé de parler de la loi, et de l'apprendre par cœur. Rien ne vous empêche, avec la grâce de Dieu, de le mettre en pratique. Aucun maître ne pourrait plus clairement inculquer la liberté de la volonté humaine. Théod. q. 38. Saint Août de Nat. 69. Saint Ambroise et ainsi de suite Worthington.

Lire les notes du chapitre
15

Vois, j'ai mis aujourd'hui devant toi la vie et le bien, la mort et le mal,

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Malachie L’obéissance assurera la vie éternelle; mais si vous donnez la préférence au mal, la seconde mort doit être votre part, verset 19. Haydock. Siracide 15:17. Menochius. ⁇ Il peut aussi se référer aux biens et aux maux de la vie présente, dont Moïse a parlé. Calmet.

Lire les notes du chapitre
16

en te prescrivant aujourd'hui d'aimer Yahweh, ton Dieu, de marcher dans ses voies et d'observer ses commandements, ses lois et ses ordonnances, afin que tu vives et que tu multiplies, et que Yahweh, ton Dieu, te bénisse dans le pays où tu vas entrer pour le posséder.

17

Mais si ton cœur se détourne, que tu n'écoutes point et que tu te laisses entraîner à te prosterner devant d'autres dieux et à les servir,

18

je vous déclare en ce jour que vous périrez certainement; vous ne prolongerez pas vos jours sur la terre où après avoir passé le Jourdain, tu vas entrer pour la posséder.

19

J'en prends aujourd'hui à témoin contre vous le ciel et la terre: j'ai mis devant toi la vie et la mort, la bénédiction et la malédiction. Choisis donc la vie, afin que tu vives, toi et ta postérité,

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Je vous appelle. Il commence son cantique de la même manière emphatique, (Calmet. 22) comme le fait sa prophétie. Haydock.

Lire les notes du chapitre
20

en aimant Yahweh, ton Dieu, en écoutant sa voix et en t'attachant à lui; car cela, c'est ta vie et de longs jours à demeurer dans la terre que Yahweh a juré de donner à tes pères, Abraham, Isaac et Jacob. »

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

He is. De Dieu tous les avantages sont dérivés. Nous pouvons rendre l'Héb. avec le Septante « Parce que c’est votre vie... de demeurer » et ainsi de suite En observant la loi de Dieu, on peut atteindre une longue vie et posséder la terre promise. Haydock.

Lire les notes du chapitre