Ouvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.
Ainsi fut achevé tout l'ouvrage que Salomon fit dans la maison de Yahweh. Et Salomon apporta ce que David, son père, avait consacré, ainsi que l'argent, l'or et tous les vases, et il les déposa dans les trésors de la maison de Dieu.
Dieu, sous la garde de Selemith. Voir 1 Chroniques 26:26. Calmet.
Alors Salomon assembla à Jérusalem les anciens d'Israël et tous les chefs des tribus, les princes des familles des enfants d'Israël, pour transporter de la cité de David, c'est-à-dire de Sion, l'arche de l'alliance de Yahweh.
Ark. Un autre n'a pas été fait, car c'était très sacré et excellent. Worthington.
Tous les hommes d'Israël se réunirent auprès du roi pour la fête, qui eut lieu le septième mois.
Le huitième jour. 3 Kennicott. 8:2.
Lorsque tous les anciens d'Israël furent arrivés, les fils de Lévi portèrent l'arche.
Les Lévites, avec les prêtres en alternance; (ibid.) ou ces derniers étaient tous des Lévites, (c.) bien que de dignité supérieure, de la même manière que nos évêques sont des prêtres.
Ils transportèrent l'arche, ainsi que la tente de réunion et tous les ustensiles sacrés qui étaient dans la tente; ce furent les prêtres Lévites qui les transportèrent.
Avec le. « Et » est omis dans Héb. mais fourni par protestants et ainsi de suite à partir de 3 Kennicott. Haydock.
Le roi Salomon et toute l'assemblée d'Israël convoquée auprès de lui, se tenaient devant l'arche. Ils immolèrent des brebis et des bœufs qui ne pouvaient être ni comptés ni nombrés à cause de leur multitude.
Les prêtres portèrent l'arche de l'alliance de Yahweh à sa place, dans le sanctuaire de la maison, dans le Saint des saints, sous les ailes des Chérubins;
et les Chérubins étendaient leurs ailes sur la place de l'arche, et les Chérubins couvraient l'arche et ses barres par-dessus.
Les barres avaient une longueur telle que leurs extrémités se voyaient à distance de l'arche devant le sanctuaire; mais on ne les voyait pas du dehors. L'arche a été là jusqu'à ce jour.
Oracle, poussant le voile, (Haydock) dans le tabernacle de Moïse, mais pas dans le temple, qui était de plus grandes dimensions. Calmet. ⁇ Mais si. hébreu « Mais ils n’ont pas été vus sans. Et c’est là jusqu’à ce jour. »
Il n'y avait dans l'arche que les deux tables que Moïse y avait placées à Horeb, lorsque Yahweh fit alliance avec les enfants d'Israël à leur sortie d'Egypte.
Ark. Voir 3 Kennicott. 8:9. Les autres choses qui avaient été placées dans l’arche, ou du moins du côté de celle-ci, étaient maintenant transportées dans les salles du trésor. Tirinus.
Au moment où les prêtres sortirent du Saint, — car tous les prêtres présents s'étaient sanctifiés sans observer l'ordre des classes,
Sanctifié; libre de tout obstacle légal pour offrir des sacrifices. Haydock. ⁇ Divisé. hébreu « observé. » Tirinus. ⁇ protestants « Et ils n’attendirent pas par cap », ce qui fut le cas aussi des chanteurs, et ainsi de suite, en cette occasion solennelle; car le nombre réglé par David pour chaque semaine, n’aurait pas été suffisant. Haydock. ⁇ Le règlement n’avait pas encore été réduit à la pratique. Menochius. Calmet. ⁇ Jusqu’alors (Du Hamel) à cette époque, est omis (Haydock) par le Septante (D) et hébreu
et tous les Lévites qui étaient chantres, Asaph, Héman, Idithun, leurs fils et leurs frères, revêtus de fin lin, se tenaient à l'orient de l'autel avec des cymbales, des cithares et des harpes, ayant auprès d'eux cent vingt prêtres qui sonnaient des trompettes, —
Le lin, ou « robes de soie ». protestants « linge blanc ». Haydock.
et aussitôt que ceux qui sonnaient des trompettes et ceux qui chantaient, unis dans un même accord pour célébrer et louer Yahweh, firent retentir le son des trompettes, des cymbales et des autres instruments de musique, et célébrèrent Yahweh, en disant: " Car il est bon, car sa miséricorde dure à jamais! " en ce moment la maison, la maison de Yahweh, fut remplie d'une nuée.
Les prêtres ne purent pas y rester pour faire le service, à cause de la nuée; car la gloire de Yahweh remplissait la maison de Dieu.
Cloud. Voir 3 Kennicott. 8:10. Menochius. ⁇ Elle est appelée la gloire du Seigneur, parce que son aspect était lumineux et terrible, étant un symbole de la présence divine. Haydock.