ANCIEN TESTAMENT

Deuxième livre des Chroniques 33

La Sainte Bible · Français
Tous les chapitres

Lire les notes du chapitre ↗

Lecture bilingue
Texte

Ouvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.

1

Manassé avait douze ans lorsqu'il devint roi, et il régna cinquante-cinq ans à Jérusalem.

2

Il fit ce qui est mal aux yeux de Yahweh, imitant les abominations des nations que Yahweh avait chassées devant les enfants d'Israël.

3

Il rebâtit les hauts lieux qu'Ezéchias, son père, avait renversés; il éleva des autels aux Baals, il fit des aschérahs, et il se prosterna devant toute l'armée du ciel et la servit.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

L'hôte du ciel. Le soleil, la lune et les étoiles (ch.) à l'imitation des Phéniciens et des anciens Chanaanites.

Lire les notes du chapitre
4

Il bâtit des autels dans la maison de Yahweh, de laquelle Yahweh avait dit: " C'est dans Jérusalem que sera mon nom à perpétuité. "

5

Il bâtit des autels à toute l'armée du ciel dans les deux parvis de la maison de Yahweh.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Les cours des Gentils et d'Israël, (Menochius) bien que par la suite il a également placé des idoles même dans la cour des prêtres, verset 7. 3340. ⁇ Mais nous ne trouvons aucune mention expresse de la cour des Gentils, jusqu’après la captivité; (Calmet), de sorte que les deux cours signifient celles des prêtres et d’Israël. Villalpand, Sa. et ainsi de suite

Lire les notes du chapitre
6

Il fit passer ses fils par le feu dans la vallée de Ben-Ennom; il pratiquait les augures, la divination et la magie; il institua des nécromanciens et des sorciers.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Valley. hébreu Ge-ben-hinnon, « la vallée du fils d’Ennom », (Haydock) un Jébusien, qui avait autrefois possédé cette partie de la vallée de Cédron. Menochius. ⁇ version syriaque écris Gena, d’où vient un lieu au pied de la Moria, et le puits de la ville. Un feu constant a été maintenu pour brûler les cadavres. Kimchi. Du Du Hamel

Lire les notes du chapitre
7

Il mit l'image de l'idole qu'il avait faite dans la maison de Dieu, dont Dieu avait dit à David et à Salomon, son fils: " C'est dans cette maison et c'est dans Jérusalem, que j'ai choisie parmi toutes les tribus d'Israël, que je veux placer mon nom à perpétuité.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Graven. protestants « Une image sculptée (l’idole qu’il avait faite) dans » et ainsi de suite Il semble avoir été sacré pour le bosquet, (Haydock) ou une représentation d'Astarté, 4 Kennicott. 21:7. L'arche fut enlevée (Calmet. 25:3) pour faire place à cette divinité impure, qui en avait quatre (Saint Basilic) ou cinq visages, (Euseb. Salien) que les gens pourraient l'adorer de tous les côtés.

Lire les notes du chapitre
8

Je ne ferai plus sortir le pied d'Israël de dessus la terre que j'ai destinée à vos pères, pourvu seulement qu'ils aient soin de mettre en pratique tout ce que je leur ai commandé, selon toute la loi, les préceptes et les ordonnances prescrites par l'organe de Moïse. "

9

Manassé égara Juda et les habitants de Jérusalem, au point qu'ils firent plus de mal que les nations que Yahweh avait détruites devant les enfants d'Israël.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Séduit. Utiliser les arts de la séduction, ainsi que la force ouverte. hébreu « Manassé a fait errer Juda » (Romains 21:16). Il y a un fonds de malice dans le cœur humain, qui prévaut facilement sur les gens pour céder, en de telles occasions, si la grâce de Dieu ne les soutient pas. Cependant, comme ils ne sont pas encore dépourvus de sens du devoir et de religion, beaucoup se plieront volontiers aux invitations d’un roi pieux, quand il s’efforcera sérieusement de réformer son peuple. Mais ces conversions se révèlent trop souvent fausses et instables. Calmet. 29:36. Haydock.

Lire les notes du chapitre
10

Yahweh parla à Manassé et à son peuple, mais il n'y firent point attention.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Par ses prophètes. 4 Kennicott.

Lire les notes du chapitre
11

Alors Yahweh fit venir contre eux les chefs de l'armée du roi d'Assyrie; ils prirent Manassé avec des anneaux et, l'ayant lié d'une double chaîne d'airain, ils le menèrent à Babylone.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Capitaines, probablement Tharthan. Haydock. 3328. Environ cinq ans auparavant, Asarhaddon s’était fait le maître de Babylone, où le roi captif avait été amené la 22e année de son règne. 4 Rois 20:10 Isaïe 22. ⁇ Et porté. hébreu « parmi les épines, et le lièrent avec des chaînes d’airain; ou bien, « ils prirent Manassé avec un crochet », insidieusement. Il se serait peut-être retiré dans un lieu désert, comme le faisaient les Israélites, pour éviter la fureur des Philistins. 1 Rois 13:6. Calmet. ⁇ Chains. Vatable dit : « deux ». Menochius.

Lire les notes du chapitre
12

Lorsqu'il fut dans l'angoisse, il implora Yahweh, son Dieu, et il s'humilia profondément devant le Dieu de ses pères.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Détresse. Quand il eut été conduit à Babylone, et jeté dans un vase d'airain plein de trous, sur un feu, il invoqua tous les noms des idoles qu'il avait l'habitude d'adorer; et, comme il n'a pas été entendu, ni libéré par eux, il se souvient ce qu'il avait souvent entendu répéter par son père: Quand bien que je serai appelé dans la tribulation, et sera converti, je vous entendrai avec bienveillance, comme il est écrit en Deut. (voir Calmet. 4:29. Il a été ainsi entendu par le Seigneur, et il a été délivré et ramené dans son royaume, comme Habacuc. Saint Jérôme Trad. ⁇ L’auteur de l’ouvrage imparfait sur Saint Matthieu (parmi les œuvres de Saint Jean Chrysostome hom. 1. Haydock.) dit que Manassé avait à peine droit à autant de pain d'orge et d'eau mélangée au vinaigre que cela le garderait en vie. Alors, se souvenant du Seigneur, il eut recours à sa clémence, et une flamme miraculeuse l'entoura, et lui fit perdre ses chaînes. Saos-duchin, successeur d’Azarhaddon, le rétablit probablement sur son trône quelques années après sa captivité, ou peut-être cette année-là, de sorte que sa repentance dura trente-trois ans. Calmet. ⁇ Prié, preuve de l’efficacité du repentir sincère. Worthington.

Lire les notes du chapitre
13

Il le pria, et Yahweh, se laissant fléchir, écouta sa supplication et le ramena à Jérusalem dans sa royauté. Et Manassé reconnut que Yahweh est Dieu.

14

Après cela, il bâtit un mur extérieur à la cité de David, à l'occident, vers Gihon dans la vallée, jusqu'à l'entrée de la porte des poissons, de manière à entourer Ophel, et il l'éleva à une grande hauteur. Il mit aussi des chefs militaires dans toutes les villes fortes, en Juda.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Sans compter ce qui est appelé la deuxième ville (4 Rois 22:14), ou il perfectionna les travaux commencés par son père, ou répara le mur que les Assyriens avaient renversé, bien que nous ne lisions pas qu’ils avaient pris la ville. Calmet. ⁇ Porte des poissons.... jusqu’à Ophel, depuis le coin nord-est, jusqu’à l’endroit opposé à la porte orientale du temple. Calmet. 27:3. Menochius. ⁇ La porte des poissons menait à Joppe, d’où la ville était approvisionnée en poisson. Saint Jérôme Trad. ⁇ On l’appelait aussi la porte de David, parce qu’elle était près de cette ville. Par elle, les Chaldéens se précipitèrent ensuite. Sophonie 1:10. Tirinus.

Lire les notes du chapitre
15

Il fit disparaître de la maison de Yahweh les dieux étrangers et l'idole, ainsi que tous les autels qu'il avait bâtis sur la montagne de la maison de Yahweh et à Jérusalem, et il les jeta hors de la ville.

16

Il rebâtit l'autel de Yahweh et y offrit des sacrifices de paix et d'actions de grâces, et il dit à Juda de servir Yahweh, le Dieu d'Israël.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Et louange. protestants « Merci les offres. » sept. “ victime du salut et de la louange. ” Haydock. ⁇ Le sacrifice pourrait être accompagné de cantiques. ⁇ Psaumes 26:6, et ainsi de suite Calmet.

Lire les notes du chapitre
17

Le peuple sacrifiait bien encore sur les hauts lieux, mais seulement à Yahweh, son Dieu.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Mon Dieu. Il ajoute : « Seulement » et non pas aux idoles. Haydock. ⁇ Ce culte n’était pas superstitieux, mais il était illégal; et c’est un malheur que Manassé n’ait pas eu autant d’influence pour guider les gens dans la vertu qu’il ne l’avait fait auparavant, pour les inciter à suivre son exemple dans l’idolâtrie. Il ne pouvait pas les vaincre pour détruire les hauts lieux. Menochius.

Lire les notes du chapitre
18

Le reste des actes de Manassé, sa prière à son Dieu, et les paroles des voyants qui lui parlèrent au nom de Yahweh, le Dieu d'Israël, voici que cela se trouve dans les actes des rois d'Israël.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

La prière, qui n'existe pas en Héb. mais en grec et en latin. Il n’est pas encore reçu pour canonique, ni rejeté par l’Église. Worthington. ⁇ Israël. Ce royaume avait été renversé la sixième année d'Ézéchias. Il n’était plus nécessaire de distinguer les rois de Juda de ceux d’Israël. Les premiers semblaient avoir revendiqué l’autorité sur tout le pays. 4 Rois 23:19. Haydock.

Lire les notes du chapitre
19

Sa prière et la manière dont il fut exaucé, ses péchés et ses infidélités; les places où il bâtit les hauts lieux et dressa des aschérahs et des images avant de s'être humilié, voici que cela est écrit dans les Paroles de Hozaï.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Mépris. hébreu « Prévarication » Septante « apostasie ». Menochius. ⁇ Chozai signifie « voyants ». Septante protestants Haydock. ⁇ Mais cela signifie plus probablement un prophète particulier, (Calmet) Isaïe, (Saint Jérôme Trad.) « Hanan », (version syriaque) ou « Saphan. » Calmet. ⁇ Cette œuvre, moins que le livre des rois d’Israël, est maintenant perdue. Menochius.

Lire les notes du chapitre
20

Manassé se coucha avec ses pères, et on l'enterra dans sa maison. Amon, son fils, régna à sa place.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Dans ses jardins, et non avec les autres rois. Grotius Calmet.

Lire les notes du chapitre
21

Amon avait vingt-deux ans lorsqu'il devint roi, et il régna deux ans à Jérusalem.

22

Il fit ce qui est mal aux yeux de Yahweh, comme avait fait Manassé, son père; Amon sacrifia à toutes les images qu'avait faites Manassé, son père, et il les servit;

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Il les avait ensuite détruits. Amon s'efforça de restaurer leur culte, (Calmet) adorant les mêmes idoles, et faisant d'autres statues en leur honneur. Du Du Hamel

Lire les notes du chapitre
23

et il ne s'humilia pas devant Yahweh, comme s'était humilié Manassé, son père; car lui, Amon, multiplia le péché.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

péché, car il est mort dans sa culpabilité. protestants « Mais Amon a commis de plus en plus d’infractions », (Haydock) suivant le mauvais exemple de Manassé, Jér. Du Du Hamel

Lire les notes du chapitre
24

Ses serviteurs conspirèrent contre lui et le mirent à mort dans sa maison.

25

Mais le peuple du pays frappa tous ceux qui avaient conspiré contre le roi Amon, et le peuple du pays établit roi à sa place Josias, son fils.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Eux. hébreu « Tout ce qui avait conspiré contre le roi Amon. » Haydock.

Lire les notes du chapitre