2
Joram avait des frères, fils de Josaphat: Azarias, Jahiel, Zacharias, Azarias, Michaël et Saphatias; ils étaient tous fils de Josaphat, roi de Juda.
Surligné
ExplicationCommentaire
Azarias. La seule différence entre ce nom et l'ancien est que le frère cadet (Haydock) a u à la fin, (Calmet) Azrieu. Le protestants et le Septante ne font aucune différence, ce à quoi nous devrions néanmoins nous attendre. Haydock. ⁇ Juda. hébreu « Israël ». Septante version syriaque et ainsi de suite sont d'accord avec les éditions Vulgate, bien que la plupart des anciens manuscrits latins aient Israël. Josephat régnait sur les principales tribus. Pourtant, il semble probable, d'après les versions, que l'Hébreu ait lu autrefois Juda.
Privé dans ce navigateur.