" Qu'il y ait une alliance entre moi et toi, comme il y en avait une entre mon père et ton père. Je t'envoie de l'argent et de l'or. Va, romps ton alliance avec Baasa, roi d'Israël, afin qu'il s'éloigne de moi. "
ExplicationCommentaire
Il y a, Héb. est indéterminée: «une ligue», et ainsi de suite Septante « Fais une alliance... voici, je t’envoie de l’or et de l’argent. Viens, et chasse-moi Baasa, roi. » protestants « Va, brise ta ligue. » ⁇ Asa incite le roi de Damas à agir perfidement. Calmet. ⁇ Autrement, il n’est pas illégal d’user des armes des infidèles, à moins que Dieu ne l’ait interdit. Grotius Jur. ii. 15. 9. 15. ⁇ David eut recours à Achis, et les Machabées aux Romains. Calmet. ⁇ Certains rois sont blâmés d’avoir fait alliance avec les princes d’Israël, parce qu’ils avaient été avertis du contraire; et Asa fut sévèrement réprimandé, car il avait déjà reçu de telles assurances de la protection divine, (Calmet. 14:12 et 15:7) que rien d’autre que la pusillanimité n’aurait pu l’amener (Haydock) à donner les trésors sacrés, afin d’obtenir cette aide du roi syrien, verset 7.