العهد القديم

سِفْرُ حَزْقِيال 41:6

الكتاب المقدّس · العربية
كل الفصول

اقرأ شروح الفصل ↗

القراءة بلغتين
النص

افتح الشرح تحت الآيات التي يتوفر لها شرح. تبقى ملاحظاتك وآياتك المظللة على هذا الجهاز.

6

وكانَتِ الحُجَرُ مُتَراكِبَةً في ثَلاثِ طَبَقاتٍ كُلٌّ مِنها بِثَلاثينَ حُجرَة، وكانَت داخِلَةً في الحائط، وكانَ حائِطُ بِناءِ الحُجَرِ مِن حَولِه مُتَرَكِّبًا، ولم يَكُن حائِطُ البَيتِ مُتَرَكِّبًا

الشرحشرح
الشرح

واحد تلو الآخر، أو واحد على آخر: حرفيا، جنبا إلى جنب، أو جنبا إلى جنب. كلمة الجانب هنا ملتبسة ، مثل العبرية tsel ، في بعض الأحيان تدل على الألواح ، وفي أوقات أخرى الشقق حول المعبد ، باستثناء في الغرب ، ضد الحرم ، والتي يبدو أن هذا هو الحال هنا. صحيح أننا لن نجد بسهولة ستة وستين غرفة. لكن الـ(هيب) و(سي) لديهما 33 فقط كالميه. فيلالباند ترجم بحق أنتيريدس، (الخامس 5) ولكن هنا انه يحل محل ترابس، "الحزم أو ألواح سميكة"، لجعلها تتفق مع 3 كينيكوت. 7:6 كما لو كان المقصود المعبد نفسه. كما أنه يتبنى الفولغاتا bis. - مرتين. (هيب بيهاميم) ومع ذلك ، فإنه يضع بعد ذلك في تعليقه ، pedes ، "ثلاثة وثلاثين قدما ، وهذا هو اثنين وعشرين ذراعا" ، على الرغم من أن القدمين لا تستخدم أبدا كمقياس في الكتاب المقدس. (هابيغانت)

اقرأ شروح الفصل
اقرأ الفصل كاملاً