Au-dessus de sa tête ils mirent un écriteau indiquant la cause de son supplice: " Celui-ci est Jésus, le roi des Juifs. "
ExplicationCommentaire
C’est Jésus, le Roi des Juifs. Saint Marc n'a que cela, c'est le roi des Juifs; comme aussi Saint Luke. Saint Jean, Jésus, de Nazareth, Roi des Juifs, qui pourrait être toute l'inscription. C'était la coutume des Romains de mettre de telles inscriptions avec la cause de leur crucifixion. Saint Luke et Saint Jean nous dit qu’il était écrit en hébreu, en grec et en latin. Les Juifs supplièrent Pilate de changer ou de mettre seulement cela; il dit: Je suis le roi des Juifs; mais Pilate leur fit cette réponse courte: ce que j'ai écrit, je l'ai écrit. Ce titre fut cloué sur la tête de notre Rédempteur expirant par la divine Providence, afin que les Juifs fussent encore convaincus qu'avec toute leur opposition ils devaient le reconnaître pour leur Roi, qu'ils avaient condamné à une mort si cruelle, et que loin de diminuer son empire et sa puissance royale, ils l'augmentaient plutôt. Remigius.