Et aussitôt, s'approchant de Jésus, il dit: " Salut, Maître ", et il le baisa.
ExplicationCommentaire
Salut, Rabbi. Et il l'embrassa. Ce genre de salutation était ordinaire chez les Juifs. Saint Luc nous dit que le Christ appela Judas ami, et ajouta : Est-ce par un baiser que tu trahis le Fils de l’homme ? Par ce que nous lisons dans Saint Jean, ces hommes qui sont venus avec Judas, ne semblent pas avoir connu notre Sauveur; car quand il demandait qui te cherchait, ils ne répondaient pas, toi-même, mais Jésus de Nazareth. Ils furent frappés d'un aveuglement, qui Saint Chrysostome regarde comme fait miraculeusement. Le deuxième miracle fut que, quand le Christ dit : « Je suis celui-là », ils tombèrent par terre, comme frappés par le tonnerre. La troisième était : « Lâchez ceux-ci, par lesquels ils n’avaient pas le pouvoir de saisir l’un de ses disciples. » Le quatrième était la guérison de l’oreille de Malchus. Witham.