Ils font toutes leurs actions pour être vus des hommes, portant de plus larges phylactères et des houppes plus longues.
ExplicationCommentaire
Phylactères. [1] Ce sont des morceaux ou des rouleaux de parchemin, sur lesquels étaient écrits les dix commandements, ou quelques phrases de la loi, que les Juifs avaient l'habitude de fixer à leur front, ou à leurs bras, pour les mettre à l'esprit de leur devoir. Ils interprétèrent ces paroles. 6:8 Tu les attacheras comme un signe sur ta main, et elles seront, et se tourneront devant tes yeux. Peut-être tous les Juifs, et même notre Sauveur lui-même, les portaient-ils; et qu’il ne blâmait que l’hypocrisie et la vanité des scribes et des pharisiens, qui avaient l’intention de les avoir plus grands que les autres; et ils faisaient la même chose pour les franges que les Juifs portaient sur leurs vêtements. C'est-à-dire des parchemins sur lesquels ils écrivaient les dix commandements, et portaient le front devant leurs yeux, ce que les pharisiens portaient plus large que les autres hommes, pour paraître plus zélés pour la loi. Challoner. ⁇ Le mot Phylacterion, que l’on trouve aussi bien dans la Vulgate grecque que latine, signifie proprement une conservation. C’était un morceau de parchemin que les Juifs portaient autour de leur tête d’une oreille à l’autre, et autour de leurs bras comme des bracelets, et sur lesquels étaient écrites certaines paroles de la loi. Depuis l'origine de la secte des pharisiens, ils ont commencé à s'attacher à ces bandes de vertus chimériques parchemin, tels que les conservateurs de maladies, et les préservations des insultes des démons; d'où le nom phylactère. Bible de Bible de Vence