Et toute cette multitude, en avant de Jésus et derrière lui, criait: " Hosanna au fils de David! Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur! Hosanna au plus haut des cieux! "
ExplicationCommentaire
Hosanna, ou Hosiyah-na, était une acclamation des Juifs : quand on l’applique à Dieu, cela signifie sauvez-nous, je vous en conjure; quand on l’applique à un prince souverain, cela signifie vivet, en latin, ou vive le roi. Bible de Bible de Vence ⁇ Hosanna, dit Saint Jerom, c'est la même chose que, Save, je vous en supplie. Psaumes 117. Les uns auront le mot Hosanna adressé au Christ lui-même, et le sens d'être : sauve-nous, ô fils de David; les autres comprendront Hosanna adressé à Dieu, comme si le peuple disait : sauve-nous, Seigneur, celui-ci notre roi; par lequel le peuple a souhaité paix, sécurité et prospérité à Jésus leur Messie. Il semble que le Saint-Esprit, en cette occasion, ait secrètement inspiré leurs langues et, par leurs moyens, ait fait de grands remerciements à Jésus pour une bénédiction qui approche, et dont ils n’avaient pas encore la moindre idée. Bristow.