Il leur répondit: " Vous boirez en effet mon calice; quant à être assis à ma droite ou à ma gauche, ce n'est pas à moi de l'accorder; si ce n'est à ceux à qui mon Père l'a préparé. "
ExplicationCommentaire
De mon calice, vous boirez. Saint Jacques fut le premier apôtre à souffrir le martyre à Jérusalem. Actes 12:2. Et Saint Jean à Rome fut mis dans une chaudière d’huile bouillante, et banni à Patmos. ⁇ N’est-ce pas à moi de vous donner [1] ? Saint Augustin répond que les paroles sont vraies si elles sont prises du Christ, comme il était homme. La réponse la plus facile est qu’il ne leur appartenait pas de les donner, alors qu’ils étaient dans ces dispositions d’orgueil et d’ambition. Ainsi, la distinction faite n’est pas entre le Père et son Fils éternel, comme si le Père pouvait donner ce que le Fils ne pouvait pas, mais entre des personnes dignes et non dignes d’une telle faveur. Il est vrai que le mot que vous avez, manque maintenant dans les manuscrits grecs et doit avoir manqué dans certains d'entre eux au quatrième, ou du moins au cinquième siècle, puisque nous ne les trouvons pas dans le monde. Saint Chrysostome. Saint Augustin aussi dans un endroit omet, mais met parfois beaucoup d'accent sur elle; la signification de Christ n'étant pas plus, que ce ciel n'était pas à lui de leur donner; c'est-à-dire, à l'orgueilleux, et ainsi de suite Saint Et ce qui est plus lourd encore, Saint Jerom l'a dans le texte du Nouveau Testament, qu'il a corrigé du meilleur manuscrit grec. Dans votre état actuel, il n'y a pas d'exception de personnes avec Dieu; car, quiconque est digne du ciel, le recevra comme récompense de ses mérites. C'est pourquoi le Christ leur répond, il n'est pas à moi de vous accorder le royaume des cieux, parce que vous ne le méritez pas encore, à cause de votre orgueil de chercher à vous faire préférer aux autres apôtres. Mais soyez humbles, et le ciel est préparé pour vous, ainsi que pour tous ceux qui sont bien disposés. Nic. de Lyra. ⁇ La grandeur dans la vie prochaine sera proportionnée à l’humilité en cela.