disant: " Où est le roi des Juifs qui vient de naître? Car nous avons vu son étoile en Orient, et nous sommes venus l'adorer. "
ExplicationCommentaire
Nous avons vu son étoile. Ils savaient que c'était son étoile, soit par une prophétie parmi eux, soit par révélation divine. Cette étoile était un corps léger dans l'air, qui semblait enfin leur indiquer le lieu même où était le Rédempteur du monde. Nous ne savons pas si elle les a guidés tout au long de leur voyage de l’Est à Jérusalem. Nous ne lisons plus rien dans l’Évangile, mais qu’il leur est apparu en Orient et qu’ils l’ont revu, lorsqu’ils ont quitté Jérusalem pour aller à Bethléem. Les sages, en langue syrienne maguscha, sont censés être venus d'Arabie pierreuse, près de l'Euphrate. Ils auraient pu conserver dans ce pays le souvenir de la prophétie de Balaam, qui avait annoncé la venue du Messie par l'emblème d'une étoile, (Nombres 24:17) qui devait se lever de Jacob. L'étoile qui apparut alors était le symbole de l'étoile que Balaam avait prédite. Haydock.