Alors il défendit à ses disciples de dire à personne qu'il était le Christ.
ExplicationCommentaire
Ne dites à personne qu’il était Jésus, le Christ. Dans certains manuscrits grecs et latins, le nom de Jésus n'est pas trouvé ici, et de nombreux interprètes pensent qu'il est superflu dans ce lieu. Le grec dit expressément le Christ attenant à l'article, que la langue latine n'exprime pas. Dans une partie précédente de l'Écriture, Jésus envoya ses apôtres, leur ordonna de publier sa venue; mais ici il semble donner un mandat contraire, ne le dire à personne, et ainsi de suite, mais à mon avis, c'est une chose de prêcher le Christ, et une autre de prêcher le Christ Jésus; car Christ est un nom de dignité, mais Jésus est le nom particulier du Rédempteur. Saint Il ne leur défendait pas d'enseigner qu'il y avait un Messie Rédempteur, mais de déclarer alors qu'il était la personne; 2d. les disciples (Matthieu 10,) ne sont pas envoyés pour prêcher l'évangile, à proprement parler, mais seulement pour préparer les esprits et les cœurs du peuple à la venue du Messie, comme il est évident de Matthieu 10:23. Voir Marc 14:61 et 62. Jean 5:18 et 8:58 et 10:30 et 11:27. Mais pourquoi a-t-il émis cette injonction ? Pour éviter l'envie des scribes, et ne pas paraître élever sa propre gloire. Il voulait que le peuple fût amené à le reconnaître pour son Messie, non pas par le témoignage de ses serviteurs, mais par ses miracles et ses doctrines; et enfin, parce que son temps n’était pas encore venu, les apôtres n’étaient pas encore aptes à délivrer, ni le peuple à recevoir, ce grand principe. Mat. Polus. ⁇ Cela aurait pu, en outre, être une entrave à sa mort.