Voyez, je vous envoie comme des brebis au milieu des loups. Soyez donc prudents comme les serpents, et simples comme les colombes.
ExplicationCommentaire
Sage comme les serpents, et ainsi de suite C'est une façon proverbiale de parler, et une exhortation à être circonspect et discret, mais inoffensif, innocent, sincère dans toutes nos actions et transactions. Witham. ⁇ Simple. C'est-à-dire inoffensif, clair, sincère et sans ruse. Au milieu des loups. Bien que le Christ ait envoyé ses apôtres non seulement contre les loups, mais même au milieu des loups, il leur ordonne néanmoins de se comporter avec la douceur des brebis et la simplicité des colombes. Ainsi, il manifeste la grandeur de sa puissance, en vainquant les loups par les brebis, qui étaient continuellement exposées à être dévorées et déchirées par eux, ne manquant jamais de changer la nature féroce du loup vorace en leur propre nature, dans la douceur et l'innocence. Tant que nous gardons la nature des brebis, nous vainquons facilement nos adversaires; mais à peine nous sommes-nous changés en loups, que nous devenons la dérision de nos ennemis : le Pasteur suprême, qui surmonte les brebis, non les loups, nous retirant la puissante protection de sa grâce et nous laissant au malheur de notre propre faiblesse. Les apôtres, les ayant saisis, dirent: Ne vous avons-nous pas ordonné maintes et maintes fois de ne pas enseigner en ce nom? Actes, Calmet. 4. Bien qu’ils aient le pouvoir d’accomplir les plus grands miracles, ils ne laissent rien de dur, rien de grave, leur échapper, ni en paroles ni en actes. Ils répondirent avec simplicité, jugez, s'il est juste de vous entendre plutôt que Dieu; et en même temps ils firent preuve de prudence, disant: Nous ne pouvons que dire ce que nous avons entendu et vu. Saint Chrysostome, hom. xxxiv. ⁇ Comme des moutons, et ainsi de suite Il les compare à des brebis, non seulement à cause de leur innocence, mais aussi parce qu’elles ont été envoyées sans armes et dépourvues de tout soutien humain. Menochius. ⁇ Sage, et ainsi de suite Afin que vous soyez à l'abri des pièges de vos ennemis. La prudence du serpent est célébrée, parce que quand il ne peut s’échapper, il s’efforce au moins de garder sa tête libre de mal, tandis qu’il laisse le reste de son corps exposé. Ainsi, les chrétiens, qui ont Christ pour chef, doivent conserver sa foi et sa religion, bien qu’ils perdent tout le reste. Menochius.