5
Et prenant de nouveau la parole, tu diras devant Yahweh, ton Dieu: « Mon père était un Araméen prêt à périr; il descendit en Egypte avec peu de gens et y vécut en étranger; là il devint une nation grande, puissante et nombreuse.
Surligné
ExplicationCommentaire
Le syrien. Laban. Voir Genèse 27. Challoner. ⁇ hébreu « Mon père était syrien, pauvre (ou prêt à périr) et il est descendu. » Les ancêtres de Jacob étaient venus d'au-delà de l'Euphrate, et il avait habité en Mésopotamie pendant vingt ans. Mais la traduction du Septante semble préférable, « Mon père a abandonné (apebalen) la Syrie. » Calmet.
Privé dans ce navigateur.