Après ces jours-là, ayant achevé nos préparatifs, nous montâmes à Jérusalem.
Actes des Apôtres 21:15–26
La Sainte Bible · FrançaisOuvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.
Des disciples de Césarée vinrent aussi avec nous, emmenant un nommé Mnason, de l'île de Chypre, depuis longtemps disciple, chez qui nous devions loger.
A notre arrivée à Jérusalem, les frères nous reçurent avec joie.
Le lendemain, Paul se rendit avec nous chez Jacques, et tous les Anciens s'y réunirent.
ExplicationCommentaire
A Jacques, l'évêque de Jérusalem, où tous les anciens, c'est-à-dire les évêques et les prêtres, s'étaient réunis. Witham.
Après les avoir embrassés, il raconta en détail tout ce que Dieu avait fait parmi les Gentils par son ministère.
Ce qu'ayant entendu, ils glorifièrent Dieu, et dirent à Paul: " Tu vois, frère, combien de milliers de Juifs ont cru, et tous sont zélés pour la Loi.
ExplicationCommentaire
Combien de milliers. En grec, combien de milliers. Witham.
Or ils ont entendu dire de toi que tu enseignes aux Juifs dispersés parmi les Gentils de se séparer de Moïse, leur disant de ne pas circoncire leurs enfants et de ne pas se conformer aux coutumes.
ExplicationCommentaire
pour abandonner Moïse. En grec, s’écarter ou apostasier de Moïse et de la loi. C'est plus que ce qui était vrai. Pour Saint Paul circoncit Timothée (verset 16) et n’empêcha pas les convertis qui avaient été juifs de pratiquer les cérémonies juives. Il y a une fausseté manifeste dans cette accusation contre Saint Paul. Il n'avait jamais commandé ni conseillé aux Juifs, auxquels il avait prêché, de renoncer à la loi, d'abandonner les cérémonies de Moïse ou de rejeter les anciennes coutumes de la nation. Il n’avait jamais empêché personne de suivre à cet égard le parti pris de ses inclinations. Il avait bien défendu la liberté des convertis de ces cérémonies; il avait enseigné que le Christ avait ôté la nécessité de ce joug; mais il les laissait libres de le porter encore s’ils le voulaient. Car ces choses ne devaient pas être recherchées comme nécessaires, ni encore condamnées comme sacrilèges. La loi de Moïse était morte, mais pas mortelle. Saint Ces considérations expliqueront suffisamment le motif de l’apôtre pour se soumettre à cette occasion à l’une de leurs cérémonies. Il est devenu tout pour tous, afin de gagner tout à Christ. Haydock.
Que faire donc? Sans aucun doute, on se rassemblera en foule, car on va savoir ton arrivée.
Fais donc ce que nous allons te dire. Nous avons ici quatre hommes qui ont fait un vœu;
ExplicationCommentaire
qui les ont fait jurer. C’est pourquoi ils auront des sacrifices offerts pour eux dans le temple. Witham.
prends-les, purifie-toi avec eux, et fais pour eux les frais des sacrifices, afin qu'ils se rasent la tête. Ainsi tous sauront que les rapports faits sur ton compte sont sans valeur, et que toi aussi tu observes la Loi.
ExplicationCommentaire
C'est bon. On a cru mérite parmi les Juifs de supporter les dépenses de tout vœu qu'un autre avait fait. Ils en devinrent participants, de la même manière qu’aujourd’hui ceux qui n’ont pas le courage d’abandonner le monde par des vœux solennels, cherchent à avoir une part dans les mérites de ceux qui l’abandonnent, en apportant une partie de leur substance à leur soutien. Calmet
Quant aux Gentils qui ont cru, nous leur avons écrit après avoir décidé [qu'ils n'ont rien de pareil à observer, sauf] qu'ils doivent s'abstenir des viandes offertes aux idoles, du sang, des animaux étouffés et de la fornication. "
Alors Paul prit avec lui ces hommes, et après s'être purifié, il entra le lendemain avec eux dans le temple, pour annoncer que les jours du naziréat étaient expirés, et il y vint jusqu'à ce que le sacrifice eût été offert pour chacun d'eux.