Yahweh éloignera de toi toute maladie; il ne t'enverra aucune de ces affections malignes d'Egypte que tu connais; mais il en affligera tous ceux qui te haïssent.
ExplicationCommentaire
La maladie, envoyée pour punir le péché, (Haydock) comme les plaies de l'Egypte. Exode 9. Menochius. ⁇ L’Égypte était affligée de troubles particuliers, comme la lèpre, appelée Éléphantiase. Plin. xxvi. 1. Les gens étaient aussi très troublés par des yeux douloureux, ou la cécité, et avec des ulcères sur les jambes. Juven. Sat. xiii. 91. Un quart des habitants du Grand Caire ont les yeux endoloris ou sont aveugles. Brun. ⁇ Joinville parle des maladies qui attaquèrent l’armée de Saint Louis en Egypte, s'attaquant principalement aux jambes et aux gencives, et les faisant putrifier. Calmet.