On ne prendra pas en gage les deux meules, ni la meule de dessus: ce serait prendre en gage la vie même.
ExplicationCommentaire
La vie, ou les moyens de se nourrir. Haydock. ⁇ La meule supérieure était jugée la moins nécessaire. Dans les temps plus anciens, il était de coutume de sécher le blé par le feu, et ensuite de le battre dans un mortier. Puis on inventa les meules, que les esclaves de la condition la plus basse devaient tourner. Pline (xviii 10,) mentionne, que quelques moulins à eau ont été utilisés dans son temps. Mais cette invention utile avait été négligée, jusqu'à ce que Bélisaire la rétablisse au cinquième siècle, quand il fut assiégé à Rome par les Goths. Jonathan et le paraphraste de Jérusalem expliquent cela dans un sens tout à fait différent : « Vous n’utiliserez aucun enchantement pour la consommation du mariage, car ce serait détruire la vie des enfants à naître. »