NOUVEAU TESTAMENT

Actes des Apôtres 1:4

La Sainte Bible · Français
Tous les chapitres

Lire les notes du chapitre ↗

Lecture bilingue
Texte

Ouvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.

4

Un jour qu'il était à table avec eux, il leur recommanda de ne pas s'éloigner de Jérusalem, mais d'attendre ce que le Père avait promis, " ce que, leur dit-il, vous avez appris de ma bouche;

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Et manger avec eux. [1] C'est une traduction littérale du latin vulgaire. Mais la traduction protestants de quelques copies grecques, l'aurait, Et étant assemblé, il leur a commandé, et ainsi de suite Mr. Bois défend le latin Vulgate et même par l'autorité de Saint Jean Chrysostome qui sans doute compris le texte grec, ainsi que n'importe qui, et qui prend le mot grec ici pour signifier manger: car il observe que les apôtres ailleurs prouver la résurrection du Christ par son manger et boire avec eux. Actes 10:4. Saint Jérôme dit aussi, la dérivation du mot grec, est de manger du sel ensemble. Witham.

Lire les notes du chapitre
Lire tout le chapitre