Et David continua la poursuite avec quatre cents hommes; deux cents hommes s'étaient arrêtés, trop fatigués pour passer le torrent de Bésor.
ExplicationCommentaire
Fatigué. hébreu pigru, désigne ceux qui sont « paresseux et morts ». Septante « Certains s’assirent de l’autre côté du torrent. » version syriaque et Arab. insinuent, pour défendre le passage. Pourquoi le reste se plaint-il ? Calmet. ⁇ Ils ont agi de façon irrationnelle, comme David l’a montré par la suite. Certains des 600 pourraient bien être plus épuisés que d'autres, et ceux-ci ont été sélectionnés pour garder les bagages, verset 24. Ce n'était que le troisième jour depuis qu'ils ont quitté Aphec, verset 1. Haydock.