Là, ayant aussi ôté ses vêtements, il prophétisa, lui aussi, devant Samuel, et il resta nu par terre tout ce jour-là et toute la nuit. C'est pourquoi on dit: « Saül est-il aussi parmi les prophètes? »
ExplicationCommentaire
Nue. Il n'a pas de guignols, mais il n'est pas dans une position indécente. On dit que les gens sont déshabillés, quand ils n'ont pas les vêtements qu'on pourrait attendre. Hésiode et Virgile disent, Nudus ara, sere nudus; hiers ignava colono. « Sème et sème nue, choisis une belle saison pour le travail et repose en hiver. » Haydock. Voir Michée 1:8. 2 Rois 6:20. ⁇ Pourtant, certains affirment (Calmet) que Sa ⁇ l était entièrement déshabillé, comme certains prétendaient que les prophètes et les esclaves allaient dans les pays chauds. Isaïe 20:1. Nous ne devons pas juger de l'indécence d'un tel comportement à notre manière. Quelques exemplaires lisent cecinit, (Calmet) et la Bible de Douay a « et chanté nu ». Haydock. ⁇ Saul n’a pas eu le don de prophétie, comme des saints hommes, mais seulement comme l’âne de Balaam, pendant un certain temps. Saint Août ad Simp. ii. 1. Worthington. ⁇ Prophètes. C'est merveilleux. Menochius. ⁇ Le proverbe est maintenant confirmé. Calmet. 10:11. Calmet.