Et ces dix fromages, porte-les au chef de leur millier. Tu visiteras tes frères pour voir s'ils se portent bien, et tu prendras d'eux un gage.
ExplicationCommentaire
Des fromages. hébreu « Du lait » Septante « morceaux de fromage à pâte molle » : erts n’est nulle part ailleurs utilisé pour désigner le fromage. C’était un présent pour le Chiliarque. » ⁇ Placé, qui est leur officier immédiat. Haydock. ⁇ hébreu « Comment ils sont mélangés » : leur entreprise. Septante & c. « Ce dont ils ont besoin. » Symmaque « Vous recevrez leur salaire. » version syriaque et Arab. D’autres traduiraient par “leur promesse”, ou leur lettre de divorce, que, s’ils sont faits prisonniers pendant trois ans, ces derniers pourraient être autorisés à se marier. Trad. hébreu Calmet.