Jonathas dit donc au jeune homme qui portait ses armes: « Viens, et passons jusqu'au poste de ces incirconcis. Peut-être Yahweh agira-t-il pour nous; car rien n'empêche Yahweh de sauver, soit par un nombre grand, soit par un petit nombre. »
ExplicationCommentaire
Incirconcis. Les Hébreux considéraient les Gentils comme impurs et ils parlaient à leur tour des Juifs de la manière la plus méprisante. Calmet. ⁇ Peut-être. littéralement « Si c’est possible. » Haydock. ⁇ Cela n’exprime aucun doute. Le héros se trouva poussé à entreprendre cette œuvre, mais il ne savait pas par quels moyens Dieu la couronnerait de succès. Il le prie donc de cette manière, comme l’avait fait le serviteur d’Abraham. Genèse 24:12. Il ne tente pas Dieu plus que Gédéon et Moïse, qui ont prié pour que le Seigneur manifeste sa volonté par des miracles. Calmet. ⁇ Peu. Ces paroles sont souvent répétées (2 Chroniques 14:11. 1 Maccabées 3:18) et ont été vérifiées. Calmet. 17:47. Juge 7:4. Menochius.