L'épouvante se répandit dans le camp des Philistins, dans la campagne et dans tout le peuple; le poste aussi et l'armée de destruction furent saisis de peur; la terre trembla: c'était une terreur de Dieu.
ExplicationCommentaire
Miracle. hébreu charada, « consternation ou tremblement », une peur panique, comme les Philistins s’imaginaient que toute l’armée d’Israël était entrée dans le camp. « Dans les terreurs envoyées par les démons, (ou êtres supérieurs), même les fils des dieux s’enfuient. » Nem. La terre trembla pour accroître les appréhensions des ennemis, de sorte que ceux qui étaient allés piller, entendant le désastre, avaient grandement magnifié, et tout le peuple ressentait ce mouvement inhabituel et alarmant de la terre, percevant que Dieu se battait contre eux, et tremblait. Haydock.