Paroles d'Agur, fils de Jaké; sentence. Cet homme a dit: Je me suis fatigué pour connaître Dieu, pour connaître Dieu, et je suis à bout de forces.
ExplicationCommentaire
Rassembleur, et ainsi de suite ou, comme il est dans le latin, Congregans, le fils de Vomens. L'interprète latin nous a donné ici la signification des noms hébreux, au lieu des noms eux-mêmes, qui sont en hébreu, Agur, le fils de Jakeh. Mais que cet Agur soit la même personne que Salomon, comme beaucoup le pensent, ou une personne différente, dont la doctrine a été adoptée par Salomon, et inséré dans ses paraboles ou proverbes, est incertain. Challoner-Vomiter peut désigner David, qui a livré beaucoup d'excellents cantiques; Eructavit cor, Psaumes 44. De Dieu traduit : « Les paroles de celui qui se souvient du fils de l’obéissance. » L’auteur se dit fou et ne demande ni mendicité ni richesse (verset 2, 8), ce qui ne semble pas être d’accord avec Salomon, bien qu’il ne puisse y avoir aucun doute que ce chapitre soit inspiré. Calmet. ⁇ En effet, ce grand roi pourrait former cette requête, se souvenant de l’instabilité de la grandeur humaine, et confesser qu’il était stupide de lui-même. ⁇ Vision. hébreu massa (Haydock) implique généralement quelque chose de désagréable, mais ici il est mis pour un ensemble de phrases morales. Il est dit aussi : « à Ithiel, à Ithiel et à Ucal » (protestants Haydock.) les amis d'Agur, (Calmet) ou ses enfants, (Menochius) ou plutôt Salomon parle à tous les fidèles. Nous ne trouvons jamais Agur mentionné comme un écrivain canonique, et s'il l'était, il aurait été placé après Salomon. Worthington.