Mon fils, retiens mes paroles, et garde avec toi mes préceptes.
ExplicationCommentaire
Des mots. Comme les tentations dangereuses menacent toujours, les mêmes instructions sont souvent inculquées. Worthington.
Ouvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.
Mon fils, retiens mes paroles, et garde avec toi mes préceptes.
Des mots. Comme les tentations dangereuses menacent toujours, les mêmes instructions sont souvent inculquées. Worthington.
Observe mes préceptes, et tu vivras, garde mon enseignement comme la prunelle de tes yeux.
Lie-les sur tes doigts, écris-les sur la table de ton cœur.
Dis à la sagesse: Tu es ma sœur! et appelle l'intelligence ton amie,
pour qu'elle te préserve de la femme d'autrui, de l'étrangère qui fait entendre de douces paroles.
votre. Mais un autre. verset 19. Donne ton cœur à la sagesse, afin qu'il soit préservé de l'amour impur.
Etant à la fenêtre de ma maison, je regardais à travers le treillis.
Treillis. Aucun verre n'a été utilisé, à cause de la grande chaleur. Calmet.
J'aperçus parmi les insensés, je remarquai parmi les jeunes gens un garçon dépourvu de sens.
Des. Pas dans l'âge, mais dans la prudence. Menochius.
Il passait dans la rue, près du logis d'une étrangère, et il s'avançait vers sa demeure.
C'était au crépuscule, à la chute du jour, au milieu de la nuit et de l'obscurité.
Et voilà qu'une femme l'aborde, ayant la mise d'une courtisane et la dissimulation dans le cœur.
- En tenue. Couvert d’un voile (Genèse 38:15), bien que différent de celui des femmes honnêtes. Calmet. ⁇ Les débonnaires sont généralement les plus voyants; nullarum fere pretiosior cultus est quam quarum pudor vilis est. Saint Cyp. de Habitu. ⁇ Préparé, et ainsi de suite hébreu « gardé » (Calmet) ou « subtil de cœur ». protestants « qui fait voler le cœur des jeunes. » Septante Song of Songs 6:4. Haydock.
Elle est impétueuse et indomptable; ses pieds ne peuvent se reposer dans sa maison;
Pas... Calmet Il n'est pas dans l'hébreu Calmet. ⁇ Elle est forte et têtue, ses pieds ne restent pas dans sa maison. Les femmes chastes sont gardées dans leur discours et restent à la maison. Menochius.
tantôt dans la rue, tantôt sur les places, et près de tous les angles, elle se tient aux aguets.
Elle saisit le jeune homme et l'embrasse, et avec un visage effronté lui dit:
« Je devais offrir des victimes pacifiques, aujourd'hui j'ai accompli mes vœux.
Prospérité. Ou votre bien-être, (Corn. a Lap. Tirinus.) tellement grand est mon amour pour vous. Menochius. ⁇ Vows. Et donc j'ai un festin préparé. Les gens pourraient ramener à la maison la plus grande partie de la victime pour manger, s’ils étaient propres. Lév. 7:29. Calmet.
C'est pourquoi je suis sortie à ta rencontre, pour te chercher, et je t'ai trouvé.
J'ai garni mon lit de couvertures, de tapis de fil d'Egypte.
Cordes. Pour plus de facilité, au lieu de planches, (Menochius) ou les rideaux sont suspendus avec de précieux cordons d'Egypte. Calmet.
J'ai parfumé ma couche de myrrhe, d'aloès et de cinnamome.
Aloès. De la Syrie (Josué 19:39) différente de la nôtre. Nombres 34:6. Calmet.
Viens, enivrons-nous d'amour jusqu'au matin, livrons-nous aux délices de la volupté.
Enivré. protestants «Prenons soin de nous jusqu’au matin: réconfortons-nous avec des amours.» Haydock. ⁇ Cette passion est une sorte d’ivresse. Menochius.
Car mon mari n'est pas à la maison, il est parti pour un lointain voyage;
My. littéralement « L’homme. » ⁇ Elle parle ainsi par mépris. Calmet.
il a pris avec lui le sac de l'argent, il ne reviendra à la maison qu'à la pleine lune. »
La journée. Septante « Après plusieurs jours. » « Le jour où le peuple sera caché » ou « sous des tentes » (Chald. Calmet.) ou « à la nouvelle lune », quand elle n’apparaît pas. Piscat. ⁇ Il ne reviendra pas longtemps, de sorte que nous n’avons pas besoin d’appréhender le danger qui lui est présenté. Menochius.
Elle le séduit à force de paroles, elle l'entraîne par les paroles de ses lèvres;
il se met aussitôt à la suivre, comme le bœuf qui va à la boucherie, comme l'insensé qui court au châtiment des entraves,
Agneau. protestants « imbécile pour la correction des actions » (Haydock) ou « comme une entrave ( ⁇ bs.) pour le châtiment d’un imbécile. » Mont. ⁇ Les interprètes ont lu des mots différents. Les pécheurs qui ont cédé aux tentations sont aussi inconsidéré que les bœufs, ou les oiseaux qui se hâtent vers leur propre ruine. Worthington.
jusqu'à ce qu'une flèche lui perce le foie, comme l'oiseau qui se précipite dans le filet, sans savoir qu'il y va pour lui de sa vie.
Et maintenant, mes fils, écoutez-moi, et soyez attentifs aux paroles de ma bouche.
Que ton cœur ne se détourne pas vers ses voies, ne t'égare pas dans ses sentiers.
Car elle a fait de nombreux blessés, et nombreuses ont été ses victimes.
Elle. Salomon en donna une preuve mélancolique, ainsi que David et Amnon. Calmet.
Sa maison est le chemin du schéol, qui descend au séjour de la mort.
Mort. Il ne peut y avoir de précaution trop grande. chapitre 2:18. Calmet.