ANCIEN TESTAMENT

Proverbes 12

La Sainte Bible · Français
Tous les chapitres

Lire les notes du chapitre ↗

Lecture bilingue
Texte

Ouvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.

1

Celui qui aime l'instruction aime la science; celui qui hait la réprimande est insensé.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Connaissance. C’est une grande gentillesse de nous montrer nos défauts. Mais la grâce de Dieu est nécessaire pour nous faire profiter de la correction, (Calmet) comme l'amour-propre recule à elle.

Lire les notes du chapitre
2

Celui qui est bon obtient la faveur de Yahweh, mais Yahweh condamne l'homme de malice.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Mais. hébreu « Et il condamnera l’homme des machines » (Mont. Haydock.) ou, « l’homme de pensées fait méchamment », (Calmet) comme il se fie à eux, plutôt qu’à Dieu. Menochius.

Lire les notes du chapitre
3

L'homme ne s'affermit pas par la méchanceté, mais la racine des justes ne sera pas ébranlée.

4

Une femme vertueuse est la couronne de son mari, mais la femme sans honneur est comme la carie dans ses os.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Diligent. hébreu « forte ou vertueuse », y compris toutes les perfections du sexe, et en particulier celles de l’économie et de la chasteté. Calmet. 14:1 et 31:10.

Lire les notes du chapitre
5

Les pensées des justes sont l'équité; les conseils des méchants, la fraude.

6

Les paroles des méchants sont des pièges de mort, mais la bouche des hommes droits les sauve.

7

Le méchant fait un tour, et il n'est plus; mais la maison des justes reste debout.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Tourne. En un instant, le méchant ne se trouve pas. Calmet. 10:25 et Psaumes 36:35.

Lire les notes du chapitre
8

L'homme est estimé dans la mesure de son intelligence; mais l'homme au cœur pervers sera méprisé.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Apprendre. Nous nous appliquons à ce que nous aimons, et ceux qui étudient les sciences sacrées ou utiles recevront des louanges.

Lire les notes du chapitre
9

Mieux vaut un homme humble qui suffit à ses besoins, qu'un glorieux manquant de pain.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Glorieux. Ou bien un vantard, comme beaucoup de nobles, qui sont endettés. Siracide 10:30. Menochius. ⁇ Mieux vaut avoir une suffisance que d’être de noble filiation, et mourir de faim à cause d’une idée stupide, ce travail serait honteux.

Lire les notes du chapitre
10

Le juste s'occupe de son bétail, mais les entrailles des méchants sont cruelles.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Des bêtes. Ceux qui les traitent avec cruauté feraient de même avec les hommes. Dieu donne des règlements pour laisser les bêtes brutes se reposer. Lév. 22:28. Calmet. Saint Jean Chrysostome dans Romains xxix.

Lire les notes du chapitre
11

Celui qui cultive son champ est rassasié de pain, mais celui qui poursuit des choses inutiles est dépourvu de sens.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

L'oisiveté. hébreu « les oisifs. » Leur compagnie séduit. ⁇ Celui-là, et ainsi de suite Cela se produit dans le Septante mais pas dans l'Héb. ou la nouvelle édition. de Saint Jérôme Calmet. ⁇ Vin. Ou « dans les tavernes. » ⁇ Holds. Les soldats ont donc souvent été surpris. « L’ivresse est une incitation à la luxure et à la folie, le poison de la sagesse. » Saint Ambroise

Lire les notes du chapitre
12

Le méchant convoite la proie des méchants, mais la racine des justes donne son fruit.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Hommes. Ils veulent se supplanter les uns les autres.

Lire les notes du chapitre
13

Il y a dans le péché des lèvres un piège funeste, mais le juste se tire de la détresse.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Des lèvres. Les menteurs sont souvent les victimes de leur propre tromperie.

Lire les notes du chapitre
14

C'est par le fruit de sa bouche qu'on est rassasié de biens, et il sera rendu à chacun suivant l'œuvre de ses mains.

15

La voie de l'insensé est droite à ses yeux, mais le sage écoute les conseils.

16

L'insensé laisse voir aussitôt sa colère, mais l'homme prudent sait dissimuler un outrage.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Sage. Il est plus difficile de réprimer que d’éviter la colère. Saint Dissimuler, afin de chercher une occasion de vengeance, n'est pas recommandé.

Lire les notes du chapitre
17

Celui qui proclame la vérité dit ce qui est juste, et le faux témoin profère la perfidie.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

⁇ a. hébreu “ La vérité annonce la justice. ” Nous donnons facilement crédit à un honnête homme. Calmet.

Lire les notes du chapitre
18

Tel qui parle inconsidérément blesse comme un glaive, mais la langue des sages procure la guérison.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Promis. Septante « Il y a, qui parle, blessé par l’épée; mais » et ainsi de suite hébreu bote (Haydock) signifie aussi, faire une promesse stupide, ce qui provoque des remords. Menochius. ⁇ Ce fut le cas d’Hérode, quand il fut satisfait d’Hérodiade. Matthieu 14:8. Calmet. ⁇ hébreu « parle comme les piercings de l’épée » (protestants Haydock.) comme détracteurs, et ceux qui diffusent des maximes impies et scandaleuses le font.

Lire les notes du chapitre
19

La langue véridique restera toujours, mais la langue mensongère est confondue en un clin d'œil.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Frameth. Il étudie comment échapper à la détection. hébreu « Une langue mensongère n’est qu’un instant »; on la découvre maintenant.

Lire les notes du chapitre
20

La fraude est dans le cœur de ceux qui méditent le mal, mais la joie est pour ceux qui conseillent la paix.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Déception. Ou un malaise. Calmet. ⁇ Honi soit qui mal y pense : « Qu’il soit couvert de honte celui qui y pense du mal » semble à peu près la même chose. Haydock.

Lire les notes du chapitre
21

Aucun malheur n'arrive au juste, mais les méchants sont accablés de maux.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Triste. Même s’il tombe dans le péché, il ne perdra pas tout espoir. Calmet. ⁇ Les accidents qui accompagnent cette vie ne l’accableront pas. Saint Jean Chrysostome ⁇ Héb. S’il est affligé ici, il sera largement récompensé dans la suite. Septante « Les justes ne seront pas satisfaits de l’injustice. »

Lire les notes du chapitre
22

Les lèvres menteuses sont en horreur à Yahweh, mais ceux qui agissent selon la vérité lui sont agréables.

23

L'homme prudent cache sa science, mais le cœur de l'insensé publie sa folie.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Prudent. Versutus est pris dans le bon comme dans le mauvais sens. Les sages sont réservés à parler. Proverbes 16:14. Calmet.

Lire les notes du chapitre
24

La main vigilante dominera, mais la main indolente sera tributaire.

25

Le chagrin dans le cœur de l'homme l'abat, mais une bonne parole le réjouit.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Le chagrin. Septante « Un discours effrayant trouble le cœur d’un homme. » Grabe. Haydock.

Lire les notes du chapitre
26

Le juste montre la voie à son ami, mais la voie des méchants les égare.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Juste. Un véritable ami fera des sacrifices. Calmet. ⁇ Je suis convaincu que l’amitié ne peut subsister qu’entre les bons, dit Cicéron. hébreu « Le juste a plus, Calmet. protestants) ou est plus excellent que son voisin. » Septante « Le juste intelligent est son propre ami; (mais les sentences des impies sont contraires à l’équité. Les méchants ne poursuivront que le chemin, Grape. Haydock.

Lire les notes du chapitre
27

Le paresseux ne rôtit pas son gibier, mais l'activité est pour l'homme un précieux trésor.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Gain. hébreu et Septante « sa proie » (Calmet) ou ce qu’il « a pris à la chasse ». Haydock.

Lire les notes du chapitre
28

Dans le sentier de la justice est la vie, et dans le chemin qu'elle trace l'immortalité.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Salut. Du vice. hébreu « et un chemin qui mène à la mort », ou « ses sentiers mènent à la mort ». Calmet.

Lire les notes du chapitre