29
" Qu'il s'en faille de peu ou de beaucoup, repartit Paul, plût à Dieu que non seulement toi, mais encore tous ceux qui m'écoutent en ce moment, vous fussiez tels que je suis, à l'exception de ces chaînes! "
Surligné
ExplicationCommentaire
Sauf ces chaînes. C’est-à-dire que je souhaite de tout cœur à tous les hommes dans la même condition que moi, non seulement d’être prisonniers comme moi, mais d’être chrétiens comme moi. Witham. Mos erat antiquis niveis, atrisque lapillis, His damnare reos, illis absolure culpa. ⁇ Ainsi ⁇ était un lapillus, ou une petite pierre utilisée pour prononcer une sentence, et de là prise pour la phrase elle-même.
Privé dans ce navigateur.