Et ils virent paraître comme des langues de feu qui se partagèrent et se posèrent sur chacun d'eux.
ExplicationCommentaire
Des langues... de feu. Les Hébreux utilisent le nom de langue, pour presque tout ce qui est pointé. Ils disent : « Une langue de la terre, pour un promontoire. » Josué 15:5. Une langue ardente pour une flamme en forme de langue. És. 5:24. L’expression, donc, dans ce lieu, peut signifier noter plus que des étincelles, ou plutôt des flammes, qui sont apparus avant tout qui étaient dans la maison. – Sed et Latinis quod extremum et acutum est lingua dicitur, quare scopulos summos & invios linguas dixit César. Pastorini. ⁇ Par les langues ardentes est signifiée l’efficacité de la prédication des apôtres, et le don des langues qui leur sont accordées. Menochius.