Saül fut très irrité, et ces paroles lui déplurent: il dit: « On donne dix mille à David, et à moi on donne les mille! Il ne lui manque plus que la royauté. »
ExplicationCommentaire
Mille. Ces femmes se rendaient coupables d’une indiscrétion, par excès de zèle, car il est toujours déplaisant au souverain d’entendre préférer un de ses sujets à lui. Saint Jean Chrysostome hom. i. de Saul. ⁇ La jalousie de Saul était d’autant plus vive qu’il avait été menacé de perdre son royaume et qu’il avait perçu en David toutes les qualités d’un roi. A malo principe tanquam successeur timetur quisquis est dignior. Pline à Traj. ⁇ Mais David était-il responsable de ce qui était dit dans ses louanges ? Calmet. ⁇ Le Vat. Omettre ce qui suit jusqu'au verset 12. « Sa ⁇ l craignit David, (13) et il se retira. » La copie d'Alex est d'accord avec le Vulgate Haydock. ⁇ Ceux qui sont fiers ne peuvent pas supporter les louanges des autres. Worthington.