إنجيل مَتّى 2:6

وبيت لحم، كالميه. كانت هذه نبوءة واضحة بشأن Messias ، تنبأ بها Micheas ؛ (ج 5 : 2 ،) بعد الكلمات التي نقرأ في المبشر ليست تماما كما نجد في النبي ، إما وفقا للعبرية أو إلى النص اليوناني من سبتمبر. الفرق الرئيسي هو أننا نقرأ في النبي: "أنتم بيت لحم قليلاً ؛ ولكن في الإنجيلي ، لستم أقل. البعض يجيب بأن كلمات النبي يجب أن تُشرح عن طريق الاستجواب، أيها الصغير؟ من المؤكد أن الكلمات التالية ، سواء في النبي أو في الإنجيل ، ستخرج منك قائدًا أو نقيبًا ، وتظهر أن المعنى هو أنك لست صغيرًا. القديس ويبدو أن ملاحظة جيروم توضح هذه النقطة: فهو يخبرنا أن الكهنة اليهود الذين تمت استشارتهم أعطوا هيرودس المعنى، وليس كلمات النبي نفسها؛ والمبشر، كمؤرخ، يتصل بنا كلمات هؤلاء الكهنة إلى هيرودس، ولا حتى كلمات النبي ذاتها. شهادة رؤساء الكهنة يثبت أن هذا النص من Micheas حتى ذلك الحين عموما تطبق على Messias ، وأنه له وحده يجب أن يشار وفقا للرسالة. نسخة فانْس.