ANCIEN TESTAMENT

Nombres 32

La Sainte Bible · Français
Tous les chapitres

Lire les notes du chapitre ↗

Lecture bilingue
Texte

Ouvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.

1

Les fils de Ruben et les fils de Gad avaient des troupeaux en nombre considérable. Voyant que le pays de Jazer et le pays de Galaad étaient un lieu propre pour les troupeaux,

2

les fils de Gad et les fils de Ruben vinrent auprès de Moïse, d'Eléazar, le prêtre, et des princes de l'assemblée, et ils leur dirent:

3

« Ataroth, Dibon, Jazer, Nemra, Hésebon, Eléalé, Saban, Nébo et Béon,

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Saban et Nebo. Ces villes furent ensuite reprises par les Moabites. Isaïe 15:2. 8. ⁇ Beon. Peut-être la même chose avec Mehon, ou Beth Baal Mehon. Josué 13:17. Calmet.

Lire les notes du chapitre
4

ce pays que Yahweh a frappé devant l'assemblée d'Israël, est un lieu propre pour les troupeaux, et tes serviteurs ont des troupeaux ».

5

Ils ajoutèrent: « Si nous avons trouvé grâce à tes yeux, que ce pays soit donné en possession à tes serviteurs, et ne nous fais point passer le Jourdain. »

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Jordan. Ils sont une figure de ceux qui posséderaient le ciel sans travail. Mais nul n’est couronné, si ce n’est qu’il lutte légitimement. II Timothée 2:5. Worthington.

Lire les notes du chapitre
6

Moïse répondit aux fils de Gad et aux fils de Ruben: « Vos frères iront-ils à la guerre, et vous, resterez-vous ici?

7

Pourquoi découragez-vous les enfants d'Israël de passer dans le pays que Yahweh leur donne?

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Retour. hébreu nua, « décourager », (Haydock) briser, dissoudre, et ainsi de suite verset 9. Menochius. ⁇ La même histoire est mentionnée (Deutéronome 3:12, 18), mais sans ces reproches. Calmet.

Lire les notes du chapitre
8

C'est ainsi qu'ont fait vos pères, quand je les envoyai de Cadès-Barné explorer le pays.

9

Ils montèrent jusqu'à la vallée d'Escol et virent le pays, et ils découragèrent les enfants d'Israël d'entrer dans le pays que Yahweh leur donnait.

10

Et la colère de Yahweh s'enflamma ce jour-là, et il jura en disant:

11

Ces hommes qui sont montés de l'Egypte, depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, ne verront point le pays que j'ai promis par serment à Abraham, à Isaac et à Jacob, car ils ne m'ont pas fidèlement suivi,

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

If, et ainsi de suite Ils ne verront pas Chanaan. Menochius. ⁇ Dans l’Écriture, les choses odieuses ne s’expriment pas pleinement, surtout dans les serments. Psaumes 88:36 et 131:2. Calmet. ⁇ hébreu « Certainement personne ne verra... parce qu’ils ne m’ont pas parfaitement suivi. » Haydock.

Lire les notes du chapitre
12

excepté Caleb, fils de Jéphoné, le Cénézéen, et Josué, fils de Nun, qui ont suivi fidèlement Yahweh.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Cénézite. Son père s'appelait Cénez, ou une partie du pays des Cénézites, étant promis à Caleb à Cades-barne, il assuma son titre. Josué 14:6.

Lire les notes du chapitre
13

Et la colère de Yahweh s'enflamma contre Israël, et il les fit errer dans le désert pendant quarante années, jusqu'à ce que fût anéantie toute la génération qui avait fait le mal aux yeux de Yahweh.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Led, et ainsi de suite Septante « Il les a roulés », pour marquer leurs afflictions. Haydock.

Lire les notes du chapitre
14

Et voici que vous prenez la place de vos pères, comme des rejetons de pécheurs, pour accroître encore l'ardeur de la colère de Yahweh contre Israël.

15

Car si vous refusez de le suivre, il continuera de laisser Israël au désert, et vous causerez la ruine de tout ce peuple. »

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

De tous. hébreu Si, ou parce que vous ne le suivrez pas. Il les arrêtera dans le désert, et vous détruirez tout le peuple. » « Parce que tu te détourneras de lui, pour l’abandonner de nouveau dans le désert, et que tu pécheras contre toute cette congrégation. » Dieu avait décrété que tous iraient ensemble à la conquête de la terre promise, afin que, si ces fils de Ruben et de Gad refusaient de se soumettre, Moïse craignait que tout ne fût détruit. Voyant que son discours tournait autour de ce sujet, ils s’approchèrent avec plus de confiance et montrèrent qu’ils étaient prêts à se battre pour leurs frères. Et Moïse fut satisfait. Haydock.

Lire les notes du chapitre
16

Ils s'approchèrent de Moïse, et ils dirent: « Nous construirons ici des parcs pour nos troupeaux et des villes pour nos petits enfants;

17

mais nous nous armerons sans tarder pour marcher devant les enfants d'Israël, jusqu'à ce que nous les ayons introduits dans le lieu qu'ils doivent occuper, et nos enfants demeureront dans les villes fortes, à cause des habitants du pays.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Des villes qu’ils répareraient suffisamment en l’espace de deux mois, pour que leurs enfants soient protégés contre les Amorrhites, et ainsi de suite Ils laissèrent de fortes garnisons, très prudemment, pour garder la possession du pays conquis : 70 580 restèrent dans les villes, tandis que 40 000 marchaient devant leurs frères. Voir Calmet. 26:7. 18 et Josué 4:13.

Lire les notes du chapitre
18

Nous ne reviendrons point dans nos maisons, avant que les enfants d'Israël aient pris possession chacun de son héritage;

19

car nous ne posséderons rien avec eux de l'autre côté du Jourdain, ni plus loin, puisque notre héritage nous est venu de ce côté du Jourdain, à l'orient. »

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Jordan. hébreu ajoute, « ou en avant », n’importe où, au cas où de nouvelles conquêtes seraient faites. Calmet.

Lire les notes du chapitre
20

Moïse leur dit: « Si vous tenez cette conduite, si vous vous armez pour combattre devant Yahweh;

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Seigneur, ou l'arche, sous la direction et la protection d'Allah.

Lire les notes du chapitre
21

si tous les hommes armés d'entre vous passent le Jourdain devant Yahweh, jusqu'à ce qu'il ait chassé ses ennemis de devant sa face,

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Homme, cela peut être nécessaire : Josué n’a pris que 40 000 pour l’avant-garde. Haydock.

Lire les notes du chapitre
22

et que vous ne reveniez qu'après que le pays aura été soumis devant Yahweh, vous serez sans reproche devant Yahweh et devant Israël, et cette contrée-ci sera votre propriété devant Yahweh.

23

Mais si vous n'agissez pas ainsi, voici, vous péchez contre Yahweh; et sachez que votre péché vous atteindra.

24

Construisez donc des villes pour vos enfants et des parcs pour vos troupeaux, et exécutez la parole qui est sortie de votre bouche. »

25

Les fils de Gad et les fils de Ruben parlèrent à Moïse en disant: « Tes serviteurs feront ce que mon seigneur ordonne.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Ruben. Il n’est pas fait mention de ceux de la demi-tribu de Manassé. Peut-être qu'ils ne se sont joints aux autres qu'après. Calmet. 5:31. Ils occupaient les parties nord. Haydock. ⁇ L’Hébreu a ici un solécisme, « les fils de Gad dit-il » pour éviter ce que, ajoute Onkelos, la tribu, et ainsi de suite Houbig.

Lire les notes du chapitre
26

Nos enfants, nos femmes, nos troupeaux et tout notre bétail resteront ici, dans les villes de Galaad;

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Galaad. Seule une petite partie du territoire portait ce nom, verset 39. Calmet.

Lire les notes du chapitre
27

et tes serviteurs, tout homme armé pour combattre, passeront devant Yahweh pour combattre, comme le dit mon seigneur. »

28

Alors Moïse donna des ordres à leur sujet à Eléazar, le prêtre, à Josué, fils de Nun, et aux chefs de famille des tribus des enfants d'Israël;

29

il leur dit: « Si les fils de Gad et les fils de Ruben passent avec vous le Jourdain, tous les hommes armés pour combattre devant Yahweh, et que le pays sois soumis devant vous, vous leur donnerez en possession la conquête de Galaad.

30

Mais s'ils ne passent point en armes avec vous, ils seront établis au milieu de vous dans le pays de Chanaan. »

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Avec toi. Septante « Armés pour la guerre devant l’Eternel; prenez leurs bagages, leurs femmes et leurs troupeaux devant vous, à Chanaan, et qu’ils aient part avec vous à Chanaan. » Haydock.

Lire les notes du chapitre
31

Les fils de Gad et les fils de Ruben répondirent en disant: « Ce que Yahweh a dit à tes serviteurs, nous le ferons.

32

Nous passerons en armes devant Yahweh au pays de Chanaan, et la possession de notre héritage nous demeurera de ce côté-ci du Jourdain. »

33

Moïse donna aux fils de Gad et aux fils de Ruben, et à la moitié de la tribu de Manassé, fils de Joseph, le royaume de Séhon, roi des Amorrhéens, et le royaume d'Og, roi de Basan, le pays avec ses villes et leurs territoires, les villes du pays d'alentour.

34

Les fils de Gad bâtirent Dibon, Ataroth, Aroër,

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Construites ou réparées, car elles avaient été auparavant des villes des Amorrhites. ⁇ Aroër fut occupée par les Moabites après que les Israélites furent emmenés en captivité. Jerem. 48:1. 19.

Lire les notes du chapitre
35

Ataroth-Sophan, Jazer, Jegbaa,

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Sophan. Certains croient que c'est la même ville avec Etroth, et qu'elle a pris son nom de Saphon, le fils de Gad. Calmet. 26:15. ⁇ Jegbaa peut-être le Béon, verset 3. Voir Juge. 8:11.

Lire les notes du chapitre
36

Bethnemra et Betharan, villes fortes, et ils firent des parcs pour le troupeau.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Betharan, qu'Hérode agrandit et appela Livias, au sud de Hesbon. Calmet.

Lire les notes du chapitre
37

Les fils de Ruben bâtirent Hésebon, Eléalé, Cariathaïm,

38

Nabo et Baalméon, dont les noms furent changés, et Sabama, et ils donnèrent des noms aux villes qu'ils bâtirent.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Nabo. Probablement la même chose que Nebo et Nobe. ⁇ Baalmeon. Cette ville avait une variété de noms, verset 3. 35. Ceux qui reconstruisirent ces villes leur donnèrent leurs noms, verset 42. hébreu Targum de Jerus. Ils étaient souvent connus sous leurs anciennes appellations. Les bâtisseurs s'opposèrent principalement aux noms des idoles, Baal, et ainsi de suite, qui étaient joints à ces villes. Menochius.

Lire les notes du chapitre
39

Les fils de Machir, fils de Manassé, allèrent contre Galaad et, s'en étant emparés, ils chassèrent les Amorrhéens qui y étaient.

40

Moïse donna Galaad à Machir, fils de Manassé, qui s'y établit.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Dans ce cas, par le biais de ses descendants. Car Machir devait avoir plus de 250 ans, s'il était encore en vie. Beaucoup d'enfants sont attribués à Machir et à son père, Manassé, qui n'étaient pas leur progéniture immédiate. Ce dernier n'avait que Machir, qui lui survécut; Ezriel était probablement un petit-fils de Machir, comme on le nomme fils de Galaad. Calmet. 26:31. Josué 17:2. Voir 1 Chroniques 7. Les enfants adoptifs et légaux sont souvent confondus avec ceux qui sont réellement nés d'une personne, ainsi que les lieux habités par sa postérité. Calmet.

Lire les notes du chapitre
41

Jaïr, fils de Manassé, alla et prit leurs bourgs, et il les appela Bourgs de Jaïr.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Jaïr naquit de Ségoub, fils d'Esron, d'une fille de Machir, 1 Chroniques 1:21. Il ne resta pas dans la tribu de Juda, mais habita dans celle de sa mère, ou peut-être épousa-t-il un descendant de Machir, et obtint ces villages. Seld. Suc. c. xviii. ⁇ Havoth, signifie « un cercle de cabanes ou de huttes de bergers », en arabe. Bochart.

Lire les notes du chapitre
42

Nobé alla et s'empara de Chanath et des villes de son ressort; il l'appela Nobé, de son nom.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Canath. Cette ville est comptée parmi ceux de Jaïr, (1 Chroniques 2:23,) soit parce que Nobe conquis sous ses bannières, ou parce qu'il est tombé à la part de Jaïr, après la mort de Nobe. Calmet.

Lire les notes du chapitre