ANCIEN TESTAMENT

Premier livre des Chroniques 6

La Sainte Bible · Français
Tous les chapitres

Lire les notes du chapitre ↗

Lecture bilingue
Texte

Ouvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.

1

Fils de Lévi: Gersom, Caath et Mérari. —

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Levi. La généalogie des Lévites est donnée avec plus d'exactitude que n'importe laquelle des précédentes. Caath forma deux branches, 1. les prêtres descendirent d'Aaron; 2. tous ses autres enfants, qui étaient simplement des Lévites. Calmet. ⁇ Ils sont donc placés après les prêtres. Menochius.

Lire les notes du chapitre
2

Voici les noms des fils de Gersom: Lobni et Séméï. —

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Isaar, ou Aminadab, verset 22.

Lire les notes du chapitre
3

Fils de Caath: Amram, Isaar, Hébron et Oziel. —

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Abiu. Ils sont morts sans enfants. La généalogie d'Eléazar est donnée, car sa famille a longtemps joui du pontificat, tandis que celle d'Ithamar est négligée, (Calmet) comme seul Heli et quelques autres ont été élevés à cette dignité. Haydock.

Lire les notes du chapitre
4

Fils de Mérari: Moholi et Musi. Voici les familles de Lévi selon leurs pères:

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Eleazar. Les neuf générations suivantes à Sadoc peuvent être immédiates. Du Du Hamel

Lire les notes du chapitre
5

De Gersom: Lobni, son fils; Jahath, son fils; Zamma, son fils;

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Abisue. Il n'est mentionné nulle part ailleurs. Josèphe (v. ult.) l'appelle Abiézer. Calmet. ⁇ Beaucoup de ces grands prêtres étaient très obscurs. Menochius. ⁇ Ozi, après qui Heli est censé avoir régné, de sorte que Zaraïas et les trois suivants ont été exclus, (Calmet) tandis qu'Héli, et quatre de la même famille d'Ithamar, ont été reconnus comme grands prêtres. Tirinus. ⁇ Abiathar fut alors forcé de céder la place à Sadoc (3 Rois 2:26. Haydock.) dont la famille était au pouvoir à la captivité, verset 15. Tirinus. ⁇ Nicéphore (II, 4) et Josèphe (X, 11) mentionnent d’autres grands prêtres en plus de ceux-ci. Worthington.

Lire les notes du chapitre
6

Joah, son fils; Addo, son fils; Zara, son fils; Jethraï, son fils. —

7

Fils de Caath: Aminadab, son fils; Coré, son fils; Asir, son fils;

8

Elcana, son fils; Abiasaph, son fils; Asir, son fils;

9

Thahath, son fils; Uriel, son fils; Ozias, son fils; Saül, son fils.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Azarias. Peut-être le même qui est appelé Amarias, (2 Chroniques 19:11) comme Johanan est probablement l'illustre Joiada, 4 K 11:4.

Lire les notes du chapitre
10

Fils d'Elcana: Amasaï et Achimoth;

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Cela peut également faire référence. Le Saint-Esprit donne un encomium à Joiada, pour rétablir le culte divin, (Junius) ou à Azarias, pour résister à la tentative impie du roi Osias. Estius. Tirinus. &chapitre 2 Paral. 26:17. Menochius.

Lire les notes du chapitre
11

Elcana, son fils; Sophaï, son fils; Nahath, son fils;

12

Eliab, son fils; Jéroham, son fils; Elcana, son fils.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Sellum, ou Mosollam. Calmet. 9:11. Calmet.

Lire les notes du chapitre
13

Fils de Samuel: le premier-né Vasséni, et Abia. —

14

Fils de Mérari: Moholi; Lobni, son fils; Séméï, son fils; Oza, son fils;

15

Sammaa, son fils; Haggia, son fils; Asaïa, son fils.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Il est allé en captivité, pendant que son père était tué. 4 Rois 25:18. Plus de 22 prêtres seraient nécessaires pour remplir près de 900 ans. Voir Salien

Lire les notes du chapitre
16

Voici ceux que David établit pour diriger le chant dans la maison de Yahweh, depuis que l'arche eut un lieu de repos:

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Gerson. L'hébreu ici lit Gersom, bien qu'il ait eu Gerson avant, verset 1.

Lire les notes du chapitre
17

ils remplirent les fonctions de chantres devant la Demeure de la tente de réunion, jusqu'à ce que Salomon eût bâti la maison de Yahweh à Jérusalem, et ils se tenaient à leur service selon leur règlement. —

18

Voici ceux qui officiaient avec leurs fils: — D'entre les fils des Caathites: Héman, le chantre, fils de Joël, fils de Samuel,

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Les, et ainsi de suite Ce verset est répété du verset 2 comme l'auteur va maintenant continuer la généalogie des Lévites, dans leur ordre naturel, (Haydock) à Samuel. Du Du Hamel

Lire les notes du chapitre
19

fils d'Elcana, fils de Jéroham, fils d'Eliel, fils de Thohu,

20

fils de Suph, fils d'Elcana, fils de Mahath, fils d'Amasaï,

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Jahath. Voir verset 42, 43. ⁇ Zara jaillit de Semei, Jeth, Gerson, et a un fils nommé Ethan, qui a Adaia; comme Zara engendra Athanaï, verset 41. Presque tous les noms sont assez différents

Lire les notes du chapitre
21

fils d'Elcana, fils de Joël, fils d'Azarias, fils de Sophonias,

22

fils de Thahath, fils d'Asir, fils d'Abiasaph, fils de Coré,

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Asir. Pendant que Core périssait, ses enfants étaient préservés. Nombres 16:30 et 26:11. Haydock.

Lire les notes du chapitre
23

fils d'Isaar, fils de Caath, fils de Lévi, fils d'Israël.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Asir. Ce nom semble superflu (verset 36, Exode 6:24). Calmet.) peut-être tiré du verset précédent. Haydock. ⁇ Les deux premiers étaient fils de Core, verset 25, 37. Calmet.

Lire les notes du chapitre
24

— Son frère Asaph, qui se tenait à sa droite: Asaph, fils de Barachias, fils de Samaa,

25

fils de Michaël, fils de Basaïas, fils de Melchias,

26

fils d'Athanaï, fils de Zara, fils d'Adaïa,

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Sophaï, Nahath et Eliab sont appelés Suph, (Haydock) Thôhu, (verset 34. C) et Eliel. Haydock. ⁇ Sophai est peut-être un nom de famille d’Elcana. Poole. Du Du Hamel

Lire les notes du chapitre
27

fils d'Ethan, fils de Zamma, fils de Séméï,

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Elcana, son fils. Il semble nécessaire de fournir, «Samuel, son fils», (Haydock) comme il descendait de la 3d Elcana. Du Du Hamel

Lire les notes du chapitre
28

fils de Jeth, fils de Gersom, fils de Lévi.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Vasseni. Certaines copies latines subjoignent « Joel », qui était le premier-né, (verset 33). ⁇ Vasséni signifie « et le second »; ce qui ne peut guère être considéré comme le nom du fils aîné, certains l’ont pris comme tel, de la même manière qu’ils en ont expliqué six. Calmet. 3:22. Mais alors le v doit au moins être omis, (Calmet) comme il est dans le Vat. et Alex. Septante Haydock. ⁇ D’autres éditions, avec le version syriaque et l’Arabe, ajoutent « Joel ». Calmet. ⁇ Cette personne avait donc soit deux noms, soit Joël a été omis, et nous devrions traduire « Joël et le second, Abia ». Menochius. ⁇ Ces frères ont agi si mal comme juges, que le peuple en a profité pour demander un roi. 1 Rois 8:3.

Lire les notes du chapitre
29

— Fils de Mérari, leurs frères, à la gauche: Ethan, fils de Cusi, fils d'Abdi, fils de Maloch,

30

fils de Hasabias, fils d'Amasias, fils de Helcias,

31

fils d'Amasaï, fils de Boni, fils de Somer,

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Le chant. hébreu « les mains ou les lieux du cantique », les deux tribuns de chaque côté de l’autel. Héman présidait la bande au milieu, tandis qu’Asaph dirigeait ceux de droite et Ethan ceux de gauche, verset 33, 39 et 44. Calmet. ⁇ Placé. hébreu « Il était comme avant David » Il a érigé un tabernacle pour elle sur Sion, et a ordonné aux Lévites d'assister à l'ordre, (Calmet. 25) afin que certains devraient être présents tous les jours (Menochius) pour honorer Dieu, à la fois par des instruments et de la musique vocale, tandis que les prêtres accomplissaient leurs fonctions sacrées avec la plus grande décence.

Lire les notes du chapitre
32

fils de Moholi, fils de Musi, fils de Mérari, fils de Lévi.

33

Leurs frères, les lévites, étaient chargés de tout le service du tabernacle de la maison de Yahweh.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Heman. Quelques familles parmi les Lévites étaient plus distinguées que les autres, ayant le pouvoir de régler les chanteurs et de donner l'air. C’est pourquoi de nombreux psaumes sont adressés à ces trois maîtres de la musique. Pourtant, nous ne pouvons pas déduire de ces titres que ces psaumes ont été composés par Asaph, et ainsi de suite Calmet.

Lire les notes du chapitre
34

Mais Aaron et ses fils brûlaient les victimes sur l'autel des holocaustes et l'encens sur l'autel des parfums; ils avaient à remplir tout le ministère du saint des saints, et à faire l'expiation pour Israël, selon tout ce qu'avait ordonné Moïse, serviteur de Dieu.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Eliel. Beaucoup de généalogies ne semblent pas être d'accord dans ces 10 premiers chapitres, car certains noms plus obscurs ont été passés, ou le peuple avait des noms différents, ou, par la faute des transcripteurs, quelques altérations ont eu lieu, qui pourraient difficilement être évitées, sans un miracle constant. Haydock.

Lire les notes du chapitre
35

Voici les fils d'Aaron: Eléazar, son fils; Phinées, son fils; Abisué, son fils;

36

Bocci, son fils; Ozi, son fils; Zaraïas, son fils;

37

Méraïoth, son fils; Amarias, son fils; Achitob, son fils;

38

Sadoc, son fils; Achimaas, son fils.

39

Voici leurs habitations, selon leurs enceintes, dans leurs territoires: — Aux fils d'Aaron, de la famille des Caathites, désignés les premiers par le sort,

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Frère, ou parent, mais de la famille de Gerson. Il a également suivi la même profession que Ethan, verset 44.

Lire les notes du chapitre
40

on donna Hébron, dans le pays de Juda, et les pâturages qui l'entourent;

41

mais on donna le territoire de la ville et ses villages à Caleb, fils de Jéphoné.

42

On donna donc aux fils d'Aaron la ville de refuge Hébron, Lobna et ses pâturages,

43

Jéther, Esthémo et ses pâturages, Hélon et ses pâturages, Dabir et ses pâturages,

44

Asan et ses pâturages, Bethsémès et ses pâturages;

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Ethan est aussi appelé Idithun (Calmet. 25:1. 8) dans les Psaumes. Calmet.

Lire les notes du chapitre
45

de la tribu de Benjamin, Gabée et ses pâturages, Almath et ses pâturages, Anathoth et ses pâturages. Total de leurs villes: treize villes, d'après leurs familles.

46

— Les autres fils de Caath eurent par le sort dix villes des familles de la tribu, de la demi-tribu de Manassé.

47

Les fils de Gersom, d'après leurs familles, eurent treize villes de la tribu d'Issachar, de la tribu d'Aser, de la tribu de Nephthali et de la tribu de Manassé, en Basan.

48

Les fils de Mérari, d'après leurs familles, eurent par le sort douze villes de la tribu de Ruben, de la tribu de Gad et de la tribu de Zabulon.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Frères. Tous les autres Lévites, qui n'étaient pas Cantors. Menochius.

Lire les notes du chapitre
49

Les enfants d'Israël donnèrent aux Lévites les villes et leurs pâturages.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Les offrandes, qui est ici le sens de l’encens, comme « encens » n’a pas été brûlé sur cet autel, mais seulement des victimes. Exode 29:13.

Lire les notes du chapitre
50

Ils donnèrent par le sort, de la tribu des enfants de Juda, de la tribu des enfants de Siméon et de la tribu des enfants de Benjamin, ces villes qu'ils désignèrent par leurs noms.

51

Pour les autres familles des fils de Caath, les villes qui leur échurent furent de la tribu d'Ephraïm.

52

On leur donna: la ville de refuge Sichem et ses pâturages, dans la montagne d'Ephraïm, Gazer et ses pâturages,

53

Jecmaam et ses pâturages, Bethoron et ses pâturages,

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Sadoc. C’est par la grâce de Dieu que le peuple a été créé. Mais la dignité subsistait encore dans la famille d’Aaron. Worthington. ⁇ Achimaas, qui était pontife aux jours de Salomon. Cette généalogie avait été ramenée à la captivité (verset 3, et ainsi de suite) qui montre que l'auteur donne des extraits de différents documents.

Lire les notes du chapitre
54

Hélon et ses pâturages, Geth-Remmon et ses pâturages;

55

et de la demi-tribu de Manassé, Aner et ses pâturages, Balaam et ses pâturages: pour les familles des autres fils de Caath.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Les banlieues, ou 2000 coudées autour de la ville. Voir JO 20 et 21. Calmet.

Lire les notes du chapitre
56

On donna aux fils de Gersom: de la famille de la demi-tribu de Manassé, Gaulon en Basan et ses pâturages, Astharoth et ses pâturages;

57

de la tribu d'Issachar, Cédès et ses pâturages, Dabéreth et ses pâturages,

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

De, n'est pas autorisé par les civitates Vulgate, mais est ajouté, pour signifier que toutes ces 13 villes n'étaient pas ainsi privilégiés. Il n’y avait que six cités de refuge, dont Hébron était une. Voir Josué 20:7. Calmet. Menochius. ⁇ protestants “Et aux fils d’Aaron on donna les villes de Juda, à savoir Hébron, la ville de refuge.” Mais “on ne peut pas permettre une telle permission d’insérer des mots à volonté.” « Ils donnèrent aux villes de refuge hébraïques, Hébron » (p. Le «sens rejette absolument le mot Juda», qui est omis, (Josué 21:13) ainsi que dans certains Héb. manuscrits dans les éditions Bamberg et Complut., et dans celles de Jablonski et Michaelis. ⁇ Hari, « villes », devrait être hir, « une ville », comme on ne veut dire qu’une seule. Nous devrions également ajouter avec l'arabe. et syriaque, et le passage parallèle à Josué, «et sa banlieue», après Hébron. On ne trouve pas Juda dans le Septante et ainsi de suite, et Buxtorf agit avec peu de sagesse, quand il pensait avoir suffisamment répondu à Capellus, en observant que la Massora déclarait le mot authentique. Anticrite. C'est un grand malheur que la plupart des éditions imprimées aient été données sous une telle influence, et que les Massorets aient dégradé tant de manuscrits par leurs corrections. Haydock. ⁇ D’où ils ont probablement brûlé toute la première édition de Naples, 1487, à l’exception d’une partie d’un seul exemplaire, comprenant les Céthubim donnés au collège Eton par le Dr. Le mot "Juda" est omis. Kennicott. Dis. i. p. 520 ⁇ 2.

Lire les notes du chapitre
58

Ramoth et ses pâturages, Anem et ses pâturages;

59

de la tribu d'Aser, Masal et ses pâturages, Abdon et ses pâturages,

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Asan, peut-être Jethnan, ou Ain. Josué 15:23 et 21:15. Syriaque ajoute Ethra. Calmet. ⁇ Bethsames. Septante Alex. subjoint, «Baïther et ses banlieues." Haydock - Toutes ces villes étaient dans les tribus de Juda et de Siméon. Menochius.

Lire les notes du chapitre
60

Hucac et ses pâturages, Rohob et ses pâturages;

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Almath. Jos. Almon. ⁇ Treize; mais Geta et Gabaon ne sont pas exprimés ici. Josué 21:16, 17. Calmet. ⁇ Septante Alex. insère, « Lébé », avant, et « Anchos, avec ses faubourgs », après Anathoth, faisant ainsi 14; mais ces villes supplémentaires ne sont pas sacerdotales. Haydock.

Lire les notes du chapitre
61

et de la tribu de Nephthali, Cédès en Galilée et ses pâturages, Hamon et ses pâturages, et Cariathaïm et ses pâturages.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Dehors. Nous pouvons fournir, « la tribu de Dan, Ephraïm, et ainsi de suite » comme seulement deux villes appartenaient à Manassé. Josué 21:25. Calmet. ⁇ Le double de ce nombre a été pris des deux autres tribus. Menochius.

Lire les notes du chapitre
62

On donna au reste des Lévites, aux fils de Mérari: de la tribu de Zabulon, Remmono et ses pâturages, Thabor et ses pâturages;

63

de l'autre côté du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho, à l'orient du Jourdain: de la tribu de Ruben, Bosor, au désert, et ses pâturages, Jassa et ses pâturages,

64

Cadémoth et ses pâturages, Méphaat et ses pâturages;

65

et de la tribu de Gad, Ramoth en Galaad et ses pâturages, Manaïm, et ses pâturages,

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Eux. Les prêtres, verset 54. Du Du Hamel ⁇ Noms. Certains étant nommés prêtres, (Calmet) d'autres Lévites, (Menochius) dont la domination comme ainsi affirmé. Calmet.

Lire les notes du chapitre
66

Hésebon et ses pâturages, Jézer et ses pâturages.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Les villes, ou plutôt « quelques villes », comme toutes ne faisaient pas partie de la tribu d’Éphraïm. Haydock.

Lire les notes du chapitre