Au temps du retour de l'année, au temps où les rois se mettent en campagne, Joab se mit à la tête d'une forte armée, ravagea le pays des fils d'Ammon et vint assiéger Rabba. Mais David resta à Jérusalem. Joab battit Rabba et la détruisit.
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
Année. hébreu « Au retour de l’année », au printemps. Calmet.
David enleva la couronne de leur roi de dessus sa tête, et il y trouva le poids d'un talent d'or; et il y avait sur elle une pierre précieuse, et elle fut mise sur la tête de David. Et il emporta de la ville un très grand butin.
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
Melchom. Septante ajouter l'explication, «leur roi." On peut également se référer à l'idole d'Ammon. Haydock. ⁇ La couronne massive était suspendue au-dessus de la tête de David. Tirinus. Du Du Hamel
Quant au peuple qui s'y trouvait, il l'en fit sortir, et il les déchira avec des scies, avec des pics de fer et des haches; et David traita de même toutes les villes des fils d'Ammon. Et David retourna à Jérusalem avec tout le peuple.
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
Harrows. hébreu « Coupez-les avec des scies, et avec des herses; ou des rouleaux de fer, et avec des scies. » Mais un autre terme a probablement été utilisé, comme nous le trouvons des scies avant. Calmet. ⁇ Les protestants ont des « haches ». Ce châtiment exemplaire était la conséquence de la violation du droit des gens. Abulensis l'a déclaré légal. Tirin accuse David d'un péché grave de cruauté; observant qu'il était à ce moment-là impliqué dans le péché d'adultère: et les gens tombent facilement d'un abîme dans un autre. La cruauté et la convoitise vont souvent de pair. Il semble toutefois préférable de suspendre notre jugement. David ne pouvait traiter que les plus coupables de cette manière. Du Du Hamel
Après cela eut lieu une bataille à Gazer avec les Philistins. Alors Sabochaï, le Husathite, tua Saphaï, l'un des descendants de Rapha, et les Philistins furent humiliés.
Il y eut encore une bataille avec les Philistins; et Elchanan, fils de Jaïr, tua Lachmi, frère de Goliath, de Geth; le bois de sa lance était semblable à une ensouple de tisserand.
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
Adeodatus. hébreu « Elchanan, fils de Jaïr, de Lehem » ou « tua Lechemi, frère de Goliath », ou égal à lui en force. Calmet. ⁇ Le frère est ici pourvu, comme il lui manque. 2 Kennicott. Du Du Hamel
Il y eut encore une bataille à Geth. Il s'y trouva un homme de haute taille, qui avait six doigts à chaque main et à chaque pied, vingt-quatre en tout, et lui aussi descendait de Rapha.