ANCIEN TESTAMENT

Premier livre des Chroniques 8

La Sainte Bible · Français
Tous les chapitres

Lire les notes du chapitre ↗

Lecture bilingue
Texte

Ouvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.

1

Benjamin engendra Béla, son premier-né, Asbel le second, Ahara le troisième,

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Benjamin. Quelques détails supplémentaires de sa généalogie sont donnés, pour l’honneur de Sa ⁇ l; (Calmet) et beaucoup d’entre eux, qui sont revenus de captivité, sont mentionnés. 1 Esdras 10:11. Sanctius. ⁇ Bale, et ainsi de suite s’appelle Bela, Menochius. Calmet. 7:6). Jadiel, et Ahiram, ou Echi, Nombres 26:36 et 46.

Lire les notes du chapitre
2

Nohaa, le quatrième et Rapha le cinquième. —

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Nohaa est probablement appelé Bechor; et Rapha, Ros, dans la Genèse.

Lire les notes du chapitre
3

Les fils de Béla furent: Addar, Géra, Abiud,

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Addar, Ared ou Hered. Calmet.

Lire les notes du chapitre
4

Abisué, Naaman, Ahoé,

5

Géra, Séphuphan, et Huram.

6

Voici les fils d'Ahod: — ils étaient chefs des familles qui habitaient Gabaa, et ils les déportèrent à Manahath —:

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Ahod, le juge. 3:15. ⁇ Manahath, le Menuchat, dans la tribu de Juda, (Calmet. 2:54) après la captivité. Calmet. ⁇ Abulensis pense que Manahath était dans Moab, verset 8. Menochius.

Lire les notes du chapitre
7

Naaman, Achia et Géra; c'est lui qui les déporta, et il engendra Oza et Ahiud.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Et. littéralement « Mais... Autem. Haydock. ⁇ La phrase est plus claire sans cette particule. Naaman était le premier-né d'Ahod, et Géra a prévalu sur ses frères pour quitter Gabaa, (Tirinus) et était probablement le père d'Oza. Calmet.

Lire les notes du chapitre
8

Saharaïm eut des enfants au pays de Moab, après qu'il eut renvoyé ses femmes Husim et Bara.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Saharim. Son père n'est pas précisé, mais il était un Benjamite. Menochius. ⁇ Certains obligent le texte de l’Hébreu à dire qu’Ahod avait trois fils, qu’il envoya former une colonie à Manahath; et ensuite il en eut trois autres par ses deux femmes, et enfin, par Rodes, il eut Jobab, et ainsi de suite Calmet. ⁇ Gégot. protestants « Des enfants dans le pays de Moab, après qu’il les eut renvoyés : Hushim et Baara étaient ses femmes. » Mais le Septante intimait, que « Saharim engendra... après qu’il eut renvoyé Osim et sa femme Baara, et il engendra Ada », et ainsi de suite Il s’était peut-être retiré à Moab, en même temps qu’Élimélec. Ruth 1. Ceux qui furent envoyés étaient des hommes, selon l'hébreu, à moins que la parole ne soit êas. Du Du Hamel

Lire les notes du chapitre
9

Il eut de Hodès, sa femme: Jobab, Sébia, Mosa, Molchom,

10

Jéhus, Séchia et Marma; ce sont là ses fils, chefs de familles.

11

Il eut de Husim: Abitob et Elphaal. —

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Mehusim. hébreu et Septante « de Husim (verset 8) il engendra. »

Lire les notes du chapitre
12

Fils d'Elphaal: Héber, Misaam et Samad, qui bâtit Ono, Lod et les villes de sa dépendance.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Ono était à trois milles de Lod, ou Diospolis (pieds-lumière), construit après le retour de Babylone (1 Esdras 2:23). C) sur le territoire de Benjamin. Menochius.

Lire les notes du chapitre
13

Baria et Sama, chefs des familles qui habitaient Aïalon, mirent en fuite les habitants de Geth.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Et Sama. Ils sont censés être les fils d'Elphaal. Calmet. ⁇ Aialon appartenait à Dan. Josué 19:42. Mais il était près de Benjamin, et était probablement occupé par des gens principalement de cette tribu. Haydock. ⁇ Geth. Nous ne savons pas à quelle période.

Lire les notes du chapitre
14

Ahio, Sésac, Jérimoth,

15

Zabadia, Arod, Héder,

16

Michaël, Jespha et Joha étaient fils de Baria. —

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Baria, fils d'Elphaal. Que ce qui suit étaient ses frères ne semble pas certain, car il semble plus naturel d'avoir placé tous les enfants de son père ensemble, verset 12 et 18.

Lire les notes du chapitre
17

Zabadia, Mosollam, Hézéci, Héber,

18

Jésamari, Jezlia et Jobab étaient fils d'Elphaal. —

19

Jacim, Zéchri, Zabdi,

20

Elioénaï, Séléthaï, Eliel,

21

Adaïa, Baraïa et Samarath étaient fils de Séméï. —

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Semei, peut-être Sama, verset 13. Calmet. ⁇ Septante lus, Samai. Haydock.

Lire les notes du chapitre
22

Jesphan, Héber, Eliel,

23

Abdon, Zéchri, Hanan,

24

Hanania, Elam, Anathothia,

25

Jephdaïa et Phanuel étaient fils de Sésac. —

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Sesac, probablement mentionné dans le verset 14. Calmet. ⁇ Septante ont « Sosek », dans les deux endroits.

Lire les notes du chapitre
26

Samsari, Sohoria, Otholia,

27

Jersia, Elia et Zéchri, étaient fils de Jéroham. —

28

Ce sont là des chefs de famille, des chefs selon leurs générations; ils habitaient à Jérusalem.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Familles. hébreu « Ce sont là les chefs des pères, selon leurs générations, les chefs. » Jérusalem, probablement après la captivité. Nous ne trouvons aucun de ces noms dans le verset 14, à l’époque de Josué; et il n’était pas facile pour les gens de s’établir à Jérusalem, jusqu’à ce que David eût expulsé les Jébusiens. Pourtant, nous constatons que les tribus de Juda et de Benjamin s'étaient emparées de la ville basse bien avant. Josué 18:28. Haydock.

Lire les notes du chapitre
29

Le père de Gabaon habitait à Gabaon, et le nom de sa femme était Maacha.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Dwelt. littéralement Mais, Héb. et Septante « à Gabaon, habitait le père de Gaboan », (Haydock) qui était appelé Jehiel, (Calmet. 9:35) ou Abiel. 1 Kennicott. 9:1. Les versets suivants sont répétés dans le chapitre suivant, (Haydock) et semblent avoir été à l'origine la même; bien que maintenant de nombreuses variations se produisent, qui montrent que "chaque lettre hébraïque" n'a pas été préservée. Kennicott.

Lire les notes du chapitre
30

Son fils premier-né, Abdon, puis Sur, Cis, Baal, Nadab,

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Baal. Ajoutez « et Ner » (verset 33). Calmet. 9:36) comme le Septante l'ont ici aussi.

Lire les notes du chapitre
31

Gédor, Ahio et Zacher.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Zacher ou Zacharias. Calmet. 9. Il omet le nom suivant, ainsi que (Haydock) la fin du précédent. Kennicott. ⁇ L’Alex. Septante a les mêmes défauts. Mais le Vatican conserve Macelloth. Haydock.

Lire les notes du chapitre
32

Macelloth engendra Samaa. Ils habitèrent aussi près de leurs frères à Jérusalem, avec leurs frères. —

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Contre, dans les environs, tandis que certains restaient à Gabaon. Voir Genèse 16:12. Calmet. ⁇ La famille de Cis résidait à Gabaa. 1 Rois 10:26. Menochius.

Lire les notes du chapitre
33

Ner engendra Cis; Cis engendra Saül; Saül engendra Jonathan, Melchisua, Abinadab et Esbaal. —

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Ner, fils d'Abiel, ou de Jeheil, prince de Gabaon, verset 29. Haydock. ⁇ D’Aphia naquit Bécorah, Séror, Abiel (1 Rois 9) qui est aussi appelé Ner et Jehiel. Il avait Ner, père d'Abner, et Cis, père de Sa ⁇ l. Menochius. ⁇ Abinadab, ou Jessui. 1 Rois 14:49. Calmet. ⁇ Esbaal, alias Isboseth. Challoner. ⁇ Les Hébreux évitent de prononcer le nom de l’idole et remplacent par un boseth la « confusion ». Du Du Hamel

Lire les notes du chapitre
34

Fils de Jonathan: Méribbaal; Méribbaal engendra Micha. —

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Meribbaal, alias Mephiboseth. 2 Kennicott. 4:4. Challoner. 2 Kennicott. 9. Menochius.

Lire les notes du chapitre
35

Fils de Micha: Phiton, Mélech, Tharaa et Achaz.

36

Achaz engendra Joada; Joada engendra Alamath, Azmoth et Zamri; Zamri engendra Mosa.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Joada ou Jara. Calmet. 9:42. Calmet. ⁇ « Étrange erreur ! » Kennicott.

Lire les notes du chapitre
37

Mosa engendra Banaa; Rapha, son fils; Elasa, son fils; Asel, son fils.

38

Asel eut six fils, dont voici les noms: Ezricam, Bocru, Ismaël, Saria, Obdia et Hanan: tous ceux-là étaient fils d'Asel. —

39

Fils d'Esec, son frère: Ulam, son premier-né, Jéhus le deuxième, et Eliphalet le troisième.

40

Les fils d'Ulam furent de vaillants hommes, tirant de l'arc, et ils eurent beaucoup de fils, et de petits-fils, cent cinquante. Tous ceux-là sont des fils de Benjamin.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Les archers, en particulier les indigènes de Gabaa. Juge. 20:16. Jonathan est loué pour son habileté. 2 Rois 1:22. Menochius. ⁇ Benjamin. On peut donc en conclure que c’est là que s’achève la généalogie de cette famille. Pourtant, nous le trouvons partiellement répété dans le chapitre suivant, verset 35. Haydock.

Lire les notes du chapitre