ANCIEN TESTAMENT

Premier livre des Chroniques 26

La Sainte Bible · Français
Tous les chapitres

Lire les notes du chapitre ↗

Lecture bilingue
Texte

Ouvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.

1

Voici les classes des portiers: Des Coréïtes: Mésélémia, fils de Coré, d'entre les fils d'Asaph. —

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Des porteurs, qui gardaient le temple, étaient postés aux quatre portes. Ils furent choisis parmi les familles de Core et Merari (verset 19) et étaient sous Calmet. cinq capitaines, deux étant placés à la porte menant du palais, verset 16. Haydock. ⁇ Combien ont été nommés pour suivre les instructions de ces officiers, nous ne trouvons pas. Mais il est question de 4 000 porteurs, Calmet. 23:5. Certains gardaient le trésor, et ainsi de suite Après la captivité, le même plan a été adopté, Calmet. 9. Calmet. ⁇ Fils, ou descendant de Core, par Asaph, (Haydock) ou Abiasaph, (Calmet. 6:37) différent du musicien. Calmet.

Lire les notes du chapitre
2

Fils de Mésélémia: Zacharias, le premier-né; Jadihel le deuxième, Zabadias le troisième, Jathanaël le quatrième,

3

Elam le cinquième, Johanan le sixième, Elioénaï le septième. —

4

Fils d'Obédédom: Séméïas, le premier-né; Jozabad le deuxième, Joaha le troisième, Sachar le quatrième, Nathanaël le cinquième,

5

Ammiel le sixième, Issachar le septième, Phollathi le huitième; car Dieu avait béni Obédédom. —

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Lui. Obededom, en lui donnant une postérité plus nombreuse que toutes celles mentionnées ici, verset 8. Voir 2 Kennicott. 6:11. Calmet. Tirinus.

Lire les notes du chapitre
6

A Séméïas, son fils, naquirent des fils qui furent chefs dans la maison de leur père, car ils étaient de vaillants hommes.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Semei, qui est appelé Semeias, verset 4 et 7. La dernière syllabe n'est pas perdue en Héb. ou Septante Haydock. ⁇ Valeur. Leur poste était de nature militaire et nécessitait de la force. Josèphe dit que certaines portes pouvaient difficilement être fermées par vingt hommes.

Lire les notes du chapitre
7

Fils de Séméïas: Othni, Raphaël, Obed, Elzabad et ses frères, hommes vaillants, Eliu et Samachias.

8

Tous ceux-là étaient des fils d'Obédédom; eux, leurs fils et leurs frères, hommes braves et forts pour le service, étaient au nombre de soixante-deux, issus d'Obédédom.

9

Mésélémia avait des fils et des frères, hommes vaillants, au nombre de dix-huit.

10

Hosa, des fils de Mérari, avait pour fils: Semri, le chef: il n'était pas le premier-né, mais son père l'avait établi chef;

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Il n'avait pas de premier-né. Son premier-né était mort ou n'était pas digne d'être chef, et c'est pourquoi il a fait de Semri le chef. Worthington. Challoner.) qui était le deuxième fils (Tirinus) de Hosa. hébreu « Car, ou bien il n’était pas le premier-né, mais son père l’a fait chef. » – Septante ajouter, « de la deuxième division », mais sans raison, comme ils interprètent, « garder le commandement », au lieu de Semri, le chef, qui nous laisse sans nom propre. Haydock.

Lire les notes du chapitre
11

Helcias le second, Tabélias le troisième, Zacharias le quatrième. Tous les fils et les frères de Hosa étaient au nombre de treize.

12

Ces classes de portiers, les chefs de ces hommes, avaient, à côté de leurs frères, des fonctions pour le service de la maison de Yahweh.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Seigneur. Les compagnies se succédaient chaque sabbat, mais les chefs ne changeaient pas. Calmet. ⁇ La charge de ces hommes était très noble. Parmi eux, des trésoriers, des surveillants, des préfets, et ainsi de suite verset 16 ⁇ 32. Tirinus. ⁇ Le sort ne se décidait qu’entre les chefs de famille. Du Du Hamel

Lire les notes du chapitre
13

Ils tirèrent les sorts pour chaque porte, petits et grands, selon leurs familles.

14

Le sort pour le côté de l'orient échut à Sélémias. On tira au sort pour Zacharias, son fils, qui était un sage conseiller, et le côté du septentrion lui échut.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Sélémies : la première syllabe est souvent négligée en hébreu Calmet. 4:24. Tirinus. ⁇ Zacharie est le premier-né de la Mésélémie, verset 2. Haydock. ⁇ A très. hébreu « Un sage conseiller » Calmet.

Lire les notes du chapitre
15

Le côté du midi échut à Obédédom, et la maison des magasins à ses fils.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Et. protestants « À Obed-Édom vers le sud, et à ses fils, la maison d’Asuppim. » Haydock. ⁇ Ce terme peut désigner le « revenu », où les offrandes destinées au soutien des prêtres étaient recueillies. Exode 34:22. Nous trouvons le même mot pour les offrandes reçues à la porte du temple. 2 Esdras 12:15. Il peut également signifier la maison « des assemblées » (Calmet) où les 72 juges du Sanhédrim se sont réunis. Villalp. Tirinus.

Lire les notes du chapitre
16

A Séphim et à Hosa échut le côté de l'occident, près de la porte Schalléketh, sur le chemin montant: une garde était en face de l'autre.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Qui. hébreu Shalecheth, (Calmet) ou ssolcoth, (Haydock) «qui conduit ou jette» la saleté du temple. Villalp. Isaïe 6:13. Menochius. ⁇ Mais il y avait des conduits pour cela, et la signification du Vulgate est plus exacte. Calmet. ⁇ Le palais était situé sous le tabernacle et le temple, (Tirinus) à l’ouest. Joseph. 15:14. Calmet. ⁇ Ward. Les centinels sont opposés les uns aux autres (Menochius) ou à égale distance. Tous ont été remplacés en même temps. Calmet. ⁇ Deux capitaines étaient stationnés sur cette route, pour plus de respect envers le roi, (Haydock) et parce que le concours et les dangers étaient augmentés, verset 18. Tirinus.

Lire les notes du chapitre
17

Il y avait à l'orient six lévites, au septentrion quatre par jour, au midi quatre par jour, et quatre aux magasins, deux à deux;

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Six. Cette porte était la plus fréquentée, et le roi y entra. ⁇ Concile. hébreu asupim, comme verset 15, «pour les offrandes deux et deux», (Haydock) distincte des porteurs.

Lire les notes du chapitre
18

du côté des dépendances, à l'occident, quatre vers le chemin, deux aux dépendances. —

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Cellule. hébreu n'est pas plus clair: «à la chambre» (Calmet. «à la maison des instruments» pour le sacrifice. (Menochius) à Parbar. protestants) de l’ouest, à l’ascension, deux à chaque chambre. » « au caustique, et deux à Parbar. » Ce terme n’est pas dans hébreu Il ressemble à Parvar, ou Pharurim, (4 Rois 23:11), qui est dit signifier «banlieue», dans Challoner Mais il ne peut pas avoir ce sens ici: et ces termes sont probablement empruntés au grec, ⁇, un «poste» militaire; afin que nous puissions traduire: «Il y avait au poste occidental, quatre gardes pour l'ascension, deux à chaque poste:« Un était peut-être près du temple, (Calmet) l'autre aux portes du palais. 4 Rois 11:6. Septante est plus diffus, mais ne jette aucune lumière sur ce passage. Haydock.

Lire les notes du chapitre
19

Telles sont les classes des portiers, d'entre les fils des Coréïtes et les fils de Mérari.

20

Les lévites, leurs frères, avaient l'intendance des trésors de la maison de Dieu et des trésors des choses consacrées.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Maintenant. hébreu et Septante ajoutent, «les Lévites:» ce dernier traduire Achias, «leurs frères. - Haydock-Vessels. Ou des vases des lieux saints, ou des choses saintes. Vasa sanctorum. Challoner. ⁇ Septante « des trésors consacrés » (Calmet. 28:12). Haydock.

Lire les notes du chapitre
21

Parmi les fils de Lédan, savoir les fils des Gersonites issus de Lédan, chefs des familles de Lédan le Gersonite, c'était Jéhiel;

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Ledan est appelé Leedan, (Calmet. 23:8) fils de Gerson. Son premier-né était Jahiel. Cette personne est ici appelée Jehieli, et était le chef des Gersonites; au moins la branche la plus âgée.

Lire les notes du chapitre
22

les fils de Jéhiel, Zathan et Joël, son frère, avaient l'intendance des trésors de la maison de Yahweh.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Frères. hébreu et Septante « frère. » En effet, nous constatons que Joel était le fils de Leedan. Calmet. 23. ⁇ Zathan, dont le nom se termine en m, tant en Héb. qu’en sept., peut-être son petit-fils. On trouve souvent des fils en Héb. quand on n'en indique qu'un. Jehieli pourrait adopter ses deux frères, de sorte qu'aucun de ses propres enfants ne soit mentionné. Haydock. ⁇ Nous pouvons aussi traduire : « (21) Ce sont là les fils de Lédan, le Gersonite. De Lédan, le Gersonite, vinrent les chefs de familles: Jehiel, (22) les fils de Jehiel, Zathan et Joël, ses frères (de Jehiel), étaient finis," et ainsi de suite Il semble que Jehiel était trésorier. Calmet. 29:8.

Lire les notes du chapitre
23

Parmi les Amramites, les Isaarites, les Hébronites et les Ozihélites,

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Ozielites. Ce sont tous les fils de Caath. Calmet. 6:18.

Lire les notes du chapitre
24

c'était Subuël, fils de Gersom, fils de Moïse, qui était l'intendant en chef des trésors.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Moïse. Beaucoup sont passés; (Calmet) ou Subael a agi par ses enfants. Menochius.

Lire les notes du chapitre
25

Parmi ses frères issus d'Eliézer, dont le fils fut Rahabia, dont le fils fut Isaïas, dont le fils fut Joram, dont le fils fut Zéchri, dont le fils fut Sélémith,

26

c'étaient Sélémith et ses frères qui avaient l'intendance de tous les trésors des choses saintes qu'avaient consacrées le roi David, les chefs de famille, avec les chefs de milliers et de centaines et les chefs de l'armée:

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Selemith devait garder le trésor, pris à la guerre. Calmet. ⁇ Dédié. littéralement « sanctifié », en désignant pour des usages saints. Worthington.

Lire les notes du chapitre
27

ils les avaient consacrées sur le butin pris à la guerre, pour l'entretien de la maison de Yahweh.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Les guerres. hébreu « des dépouilles gagnées dans les batailles, qu’ils avaient mises à part comme sacrées, pour soutenir la maison », et ainsi de suite Septante « afin que la construction de la maison du Seigneur ne soit pas retardée. » Haydock. ⁇ Pourtant, ces dépouilles n’ont pas été touchées par Salomon, qui a imité cette piété, comme d’autres l’ont fait. 3 Rois 14:26. Les Romains adoraient Jupiter Pr ⁇ dator, comme on l’appelait, parce qu’une partie du butin lui était attribuée. Serv. in ⁇ n. iii. Irruimus ferro et Divos ipsumque vocamus In pr ⁇ dam partemque Jovem. Les gens se disputaient dans la munificence de leurs cadeaux. César, Bel. Gall. vi. Calmet.

Lire les notes du chapitre
28

Tout ce qu'avaient consacré Samuel, le voyant, Saül, fils de Cis, Abner, fils de Ner, Joab, fils de Sarvia, ou tout autre, était sous la main de Sélémith et de ses frères.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Samuel, alors qu’il était à la tête des affaires. Menochius. ⁇ Joab. Bien que ces trois-là n’étaient pas très religieux, ils concouraient à promouvoir la splendeur du culte public, car cela leur procurerait au moins des applaudissements. Haydock.

Lire les notes du chapitre
29

Parmi les Isaarites, Chonénias et ses fils étaient employés pour les affaires extérieures en Israël, comme scribes et comme magistrats.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Eux. hébreu « pour les officiers (shoterim, «scribes», Haydock.) dont la puissance était très grande. Calmet.) et les juges. » Les premiers sont souvent placés en premier, comme plus honorable, de sorte qu'ils n'étaient pas de simples hérauts ou bourreaux. L'administration de la justice était principalement entre les mains de la tribu lévitique. Calmet. 23:4. Les fils d'Hébron résidaient à l'est, tandis que ceux d'Isaar et Oziel a probablement agi comme juges sur le côté ouest du Jourdain, verset 30. Ils ne furent pas confinés au temple, mais ils enseignaient au peuple la loi de Moïse dans les villes du dehors. Menochius.

Lire les notes du chapitre
30

Parmi les Hébronites, Hasabias et ses frères, hommes vaillants, au nombre de mille sept cents, avaient la surveillance d'Israël de l'autre côté du Jourdain, à l'occident, pour toutes les affaires de Yahweh et le service du roi.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Au-delà. hébreu meheber signifie « au passage, ou de chaque côté ». protestants “ de ce côté-ci du Jourdain, vers l’ouest. ” Cela semble désigner les pays plus proches de Jérusalem. Haydock. ⁇ Mais on peut aussi comprendre, vers l’ouest, en se référant à Ruben, et ainsi de suite, de manière à désigner les parties le long du fleuve. ⁇ Roi. Pour décider des causes ecclésiastiques et civiles. Calmet. ⁇ Ils inspectèrent aussi les préparatifs du temple et recueillirent le tribut du roi. Grotius.

Lire les notes du chapitre
31

Pour les Hébronites, Jéria était le chef, — Pour les Hébronites, selon leurs généalogies, par familles, on fit des recherches, la quarantième année du règne de David, et l'on trouva parmi eux de vaillants hommes à Jazer en Galaad, —

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Jazer, une ville de Gad, en Galaad. Adric. Menochius.

Lire les notes du chapitre
32

et ses frères, hommes vaillants, étaient au nombre de deux mille sept cents chefs de famille. Le roi David les établit sur les Rubénites, sur les Gadites et sur la demi-tribu de Manassé pour toutes les affaires de Dieu et les affaires du roi.