les fils de Jéhiel, Zathan et Joël, son frère, avaient l'intendance des trésors de la maison de Yahweh.
ExplicationCommentaire
Frères. hébreu et Septante « frère. » En effet, nous constatons que Joel était le fils de Leedan. Calmet. 23. ⁇ Zathan, dont le nom se termine en m, tant en Héb. qu’en sept., peut-être son petit-fils. On trouve souvent des fils en Héb. quand on n'en indique qu'un. Jehieli pourrait adopter ses deux frères, de sorte qu'aucun de ses propres enfants ne soit mentionné. Haydock. ⁇ Nous pouvons aussi traduire : « (21) Ce sont là les fils de Lédan, le Gersonite. De Lédan, le Gersonite, vinrent les chefs de familles: Jehiel, (22) les fils de Jehiel, Zathan et Joël, ses frères (de Jehiel), étaient finis," et ainsi de suite Il semble que Jehiel était trésorier. Calmet. 29:8.