ANCIEN TESTAMENT

Premier livre des Chroniques 27

La Sainte Bible · Français
Tous les chapitres

Lire les notes du chapitre ↗

Lecture bilingue
Texte

Ouvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.

1

Les enfants d'Israël selon leur nombre, chefs de familles, chefs de milliers et de centaines, officiers au service du roi pour tout ce qui concernait les divisions, celles qui arrivaient et celles qui partaient, mois par mois, pendant tous les mois de l'année, — chaque division étant de vingt-quatre mille hommes, — étaient:

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Maintenant. Cette liste est entièrement de nature politique. Il semble avoir été fait avant que David ait obtenu le trône d'Israël, (verset 7) bien que peut-être la division mensuelle ne comprenait pas 24 000, avant ce temps. Ce règlement était très excellent, et permettait au roi d’avoir une armée de 300 000 hommes, à bref délai. Il n’était pas accompagné d’inconvénients matériels pour le peuple, car aucun n’était en service depuis plus d’un mois. ⁇ Mains. Commandants en chef. ⁇ Capitaines. Vingt-quatre au nombre, avec 240 centurions sous eux. ⁇ Officiers. hébreu shoterim. Septante « scribes », dont l’emploi n’est pas bien établi. Ils agissaient peut-être comme commissaires, ou tenaient compte des troupes du roi, et les examinaient. Calmet. ⁇ Septante « Et les scribes servaient le peuple, et les ordres du roi concernant les divisions, entrant et sortant, chaque mois, tout au long de l’année. Une division comptait 24 000 hommes.

Lire les notes du chapitre
2

A la tête de la première division, pour le premier mois, était Jesboam, fils de Zabdiel, et il y avait dans sa division vingt-quatre mille hommes.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Jesboam. hébreu « Jashobham », comme Calmet. 11:11. Il était le premier après Joab, et un descendant de Pérets, comme David, et attendant le roi dans le mois de Nisan, qui est presque d'accord avec notre Mars (Menochius) et Avril. Haydock. ⁇ Zabdiel, le Hachimonite, peut donc désigner son pays; (Kennicott) ou Zabdiel pourrait être son ancêtre, bien que le même homme ait souvent des noms différents. On retrouve plusieurs compagnons de ce général dans la suite.

Lire les notes du chapitre
3

Il était d'entre les fils de Pharès, et il commandait tous les chefs des troupes du premier mois. —

4

A la tête de la division du deuxième mois était Dudia, l'Ahohite; Macelloth, le prince, était un chef de sa division; et il y avait dans sa division vingt-quatre mille hommes. —

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Dudia, de Dodi, le père d'Eléazar. Calmet. 11:12. Après lui, son remplaçant. Tirinus. ⁇ hébreu « et Macelloth, chef de sa classe, composé également de 24 000 hommes. » Haydock.

Lire les notes du chapitre
5

Le chef de la troisième division, pour le troisième mois, était Banaïas, fils du prêtre Joïada, chef; et il y avait dans sa division vingt-quatre mille hommes.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Prêtre. Nous ne lisons cela nulle part ailleurs, de sorte que certains comprennent « un officier en chef à la cour », 2 Rois 8:18. Mais il pourrait être (Haydock) de la tribu de Lévi. Menochius. ⁇ Ses exploits sont mentionnés. Calmet. 11:21.

Lire les notes du chapitre
6

Ce Banaïas était le héros des Trente, à la tête des Trente; Amizabad, son fils, était un chef de sa division. —

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Compagnie, en son absence, (Haydock) comme lieutenant. Salien

Lire les notes du chapitre
7

Le quatrième, pour le quatrième mois, était Asaël, frère de Joab, et, après lui, Zabadias, son fils; et il y avait dans sa division vingt-quatre mille hommes. —

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Après lui. Il agit sous la direction de son père et il succède à Asaël après qu’Abner l’a tué. 2 Rois 2:23 et 23:24. Calmet.

Lire les notes du chapitre
8

Le cinquième, pour le cinquième mois, était le chef Samaoth, l'Izrahite; et il y avait dans sa division vingt-quatre mille hommes. —

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Samaoth. Peut-être Samma, ou Sammoth d'Arodi, ou Arari; lieux dont nous ne connaissons pas, à moins qu'ils ne désignent certains de ses ancêtres. Jazer est bien connu. Calmet—Calmet. 26:31.

Lire les notes du chapitre
9

Le sixième, pour le sixième mois, était Hira, fils d'Accès, de Thécua; et il y avait dans sa division vingt-quatre mille hommes. —

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Hari. Il est considéré comme l’un des hommes les plus courageux de David. Calmet. 11:28.

Lire les notes du chapitre
10

Le septième, pour le septième mois, était Hellès, le Phallonite, des fils d'Ephraïm; et il y avait dans sa division vingt-quatre mille hommes. —

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Phallonite, ou de Phalti. 2 Rois 23:26.

Lire les notes du chapitre
11

Le huitième, pour le huitième mois, était Sobochaï, le Husathite, de la famille des Zarahites; et il y avait dans sa division vingt-quatre mille hommes. —

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Zara, fils de Tamar. Calmet. 11:29. Sobochai a tué le géant Saph, 2 Rois 21:17.

Lire les notes du chapitre
12

Le neuvième, pour le neuvième mois, était Abiézer, d'Anathoth, des fils de Benjamin; et il y avait dans sa division vingt-quatre mille hommes. —

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Jemini ou Benjamin. Calmet. ⁇ La première syllabe est négligée. Menochius.

Lire les notes du chapitre
13

Le dixième, pour le dixième mois, était Maraï, de Nétopha, de la famille des Zaharites; et il y avait dans sa division vingt-quatre mille hommes. —

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Marai, ou Marahai, est issu de Zara. Calmet.

Lire les notes du chapitre
14

Le onzième, pour le onzième mois, était Banaïas, de Pharathon des fils d'Ephraïm; et il y avait dans sa division vingt-quatre mille hommes. —

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Ephraïm. Pharathon était dans cette tribu. Menochius.

Lire les notes du chapitre
15

Le douzième, pour le douzième mois, était Holdaï, de Nétopha, de la famille d'Othoniel; et il y avait dans sa division vingt-quatre mille hommes. —

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Holdaï, appelé Heled, fils de Baana. Calmet. 11:30 et 2 Kennicott. 23:29. ⁇ Gothoniel. Ainsi, le Septante écrire Othoniel, (Haydock) si célèbre dans le livre des Juges, 1:13 et 3:9.

Lire les notes du chapitre
16

Et il y avait à la tête des tribus d'Israël: des Rubénites: Eliézer, fils de Zéchri; des Siméonites: Saphatias, fils de Maacha;

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Chefs, par leur droit de naissance. Les premiers ont été choisis pour leur mérite. Les tribus d'Aser et de Gad sont omises, soit parce que la liste n'était pas entre les mains de l'auteur, soit parce qu'elle était négligée par les transcripteurs. Calmet. ⁇ Rubénites, avec qui Em. Il rejoint les Gadites. Menochius.

Lire les notes du chapitre
17

des Lévites: Hasabias, fils de Camuel; de la famille d'Aaron: Sadoc;

18

de Juda: Eliu, frère de David; d'Issachar, Amri, fils de Michaël;

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Eliu. Probablement la même chose avec Eliab, le fils aîné d'Isai, (1 Rois 16:7. Calmet.) ou le plus jeune, mais David, (Calmet. 2:15) dont le nom est conservé par le syriaque, et ainsi de suite

Lire les notes du chapitre
19

de Zabulon: Jesmaïas, fils d'Abdias; de Nephtali: Jérimoth, fils d'Ozriel;

20

des fils d'Ephraïm: Osée, fils d'Ozaziu; de la demi-tribu de Manassé: Joël, fils de Phadaïas;

21

de la demi-tribu de Manassé, en Galaad: Jaddo, fils de Zacharias; de Benjamin: Jasiel, fils d'Abner;

22

de Dan: Ezrihel, fils de Jéroham. Ce sont les princes des tribus d'Israël.

23

David ne fit point le dénombrement de ceux qui étaient âgés de vingt ans et au-dessous, car Yahweh avait dit qu'il multiplierait Israël comme les étoiles du ciel.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Ciel. Il aurait donc semblé que David se méfiait de la promesse divine et tentait ce qui était impossible ou inutile. Calmet. ⁇ Il avait déjà offensé, et ne comptait plus que ceux qui étaient recherchés. Worthington.

Lire les notes du chapitre
24

Joab, fils de Sarvia, avait commencé le dénombrement, mais il ne l'acheva pas, la colère de Yahweh étant venue à cause de cela sur Israël, et le résultat n'en fut pas porté sur les rôles des chroniques du roi David.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Nombre, ceux au-dessus de 20; mais il a agi avec réticence, (Tirinus) et la colère du ciel a empêché l'achèvement de l'ordre du roi. Calmet. 21:6 et 2 Kennicott. 24:9. ⁇ David. Il semblerait donc que la liste ait été perfectionnée, mais pas remise au roi. Les commissaires ont conservé certaines des listes, et, peut-être à partir de ceux-ci, Esdras a inséré ce qui se rapporte à Benjamin, (Calmet. 7:6) comme le compte n'a pas été donné dans Calmet. 21:6. Calmet. ⁇ Cette liste peut cependant avoir été faite à un autre moment, comme nous savons que Benjamin et Lévi n’étaient pas numérotés. Haydock. ⁇ Le livre des Rois, où nous le trouvons, est donc une œuvre différente. Du Du Hamel

Lire les notes du chapitre
25

Asmoth, fils d'Adiel, était préposé sur les trésors du roi; Jonathan, fils d'Ozias, sur les trésors dans les champs, dans les villes, dans les villages et dans les tours;

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Les trésors d'or, et ainsi de suite comme ceux des provisions avaient d'autres officiers. Calmet. ⁇ Nous étions dedans. hébreu et Septante ajoutent, «les champs, dans les villes», et ainsi de suite Haydock. ⁇ Il faut entendre cela par le blé; le vin est mentionné après. Rien ne pourrait nous donner une meilleure opinion de la sagesse de David que ces détails.

Lire les notes du chapitre
26

Ezri, fils de Chélub, sur les ouvriers des champs qui cultivaient la terre;

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Pour le roi. Cela se fit aux dépens de la nation et du peuple, pas moins que le millésime. 2 Rois 8:12. Les compagnons de Daniel furent donc désignés pour surveiller les ouvriers de Nabuchodonosor. Daniel 2:49. Xénophon (Cyrop. viii) styles tels, ⁇ ⁇, «les hommes mis sur les œuvres." Haydock.

Lire les notes du chapitre
27

Séméï, de Rama, sur les vignes; Zabdias, de Sapham, sur les provisions de vin dans les vignes;

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Caves. hébreu « sur l’accroissement des vignes, pour les caves à vin. » protestants Autrefois, le vin était conservé dans des citernes, dans les vignes, jusqu’à ce qu’il soit pris dans de grands récipients de terre et placé dans des caves.

Lire les notes du chapitre
28

Balanan, de Géder, sur les oliviers et les sycomores dans la Séphéla; Joas, sur les provisions d'huile;

29

Séthraï, de Saron, sur les bœufs qui paissaient en Saron; Saphat, fils d'Adli, sur les bœufs dans les vallées;

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Saron, région fertile au milieu des montagnes de Galaad; aussi une vallée près de la Méditerranée (Calmet) à Ephraïm, s’étendant jusqu’à Joppé. Adric. Menochius.

Lire les notes du chapitre
30

Ubil, l'Ismaélite, sur les chameaux; Jadias, de Méronath, sur les ânesses;

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Ismaélite. Les gens de cette nation font beaucoup de chameaux. Calmet. ⁇ Ubil avait embrassé la religion juive, ou peut-être était-il à l’origine un Israélite, mais avait acquis le titre d’Ismaélite par quelque exploit, ou en résidant longtemps dans le pays. Menochius.

Lire les notes du chapitre
31

Jaziz, l'Agarénien, sur les brebis. Tous ceux-là étaient intendants des biens du roi David.

32

Jonathan, oncle de David, était conseiller; c'était un homme de sens et de savoir. Jahiel, fils de Hachamoni, était avec les fils du roi.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Mec. hébreu « un écrivain. » Il était un bon politicien et avocat. Fils, comme tuteurs. Du Du Hamel Calmet. ⁇ Jahiel était peut-être le frère de Jesbaam. Calmet. 11:11. Menochius.

Lire les notes du chapitre
33

Achitophel était conseiller du roi, et Chusaï, l'Archéen, était ami du roi;

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Ami. Chusai rendit le plus grand service au roi, 2 Rois 16:23 et 17:1. Calmet.

Lire les notes du chapitre
34

après Achitophel, Joïada, fils de Banaïas, et Abiathar. Joab était chef de l'armée du roi.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Après, inférieur, (Salien) comme le conseil d'Achitophel a été estimé comme un oracle, (Calmet) ou Joiada, un prêtre en chef, et Abiathar, le pontife, a succédé à sa place, après qu'il s'était pendu. Tirinus. Du Du Hamel

Lire les notes du chapitre