Séméïas, fils de Nathanaël, le secrétaire, un des lévites, les inscrivit devant le roi et les princes, devant Sadoc le grand prêtre, et Achimélech, fils d'Abiathar, et devant les chefs de familles sacerdotales et lévitiques, une famille étant tirée au sort pour Eléazar, puis une famille pour Ithamar.
ExplicationCommentaire
Ithamar. Tout fut fait avec le plus grand ordre, et les prêtres veillèrent à observer la règle jusqu’à la fin de la république. Joseph. vii. 2 et con. Ap. i et ii, Luc 1:5. ⁇ La famille d’Éléazar avait de nombreuses prérogatives sur les autres, car elle était plus longtemps en possession du souverain sacerdoce, et plus nombreux; mais celle d’Ithamar, donna des pontifes à la nation au moment de ce règlement. Le hébreu est très obscur, et est considéré comme incorrect. Cap. Grotius Calmet. ⁇ protestants “On prend un ménage principal pour Eléazar, et un autre pour Ithamar.” ⁇ L’insertion de “un”, qui est dans le Septante supprime la difficulté. Haydock. ⁇ Les deux familles furent enregistrées alternativement, Menochius., jusqu’à ce que les huit familles d’Ithamar fussent achevées. Haydock.