Premier livre des Chroniques 21:20

Maintenant. hébreu « Et Oranan se retourna. » ⁇ Ange. Septante (Vat.) « le roi et ses quatre fils avec lui, avec Achabin. » D’autres éditions ont, « et ses quatre fils cachés avec lui. » Arabe. « Et le roi, s’approchant d’Aran, vit David et les siens. » version syriaque lit de la même manière, mais ne dit rien des enfants ni de David ni d'Ornan. Nous ne lisons pas qu’Ornan vit l’ange, 2 Kennicott. mais cette circonstance peut être ici fournie. Il est évident que les Septante ont lu melec, «roi», au lieu de malac, «ange». Calmet-Eupolemus dit que l'ange Dianathan a montré que David devait construire le temple. Eus. Præp. ix. 30.