فتَمَّ ما قيلَ على لِسانِ النَّبِيِّ إِرْمِيا: «وأَخَذوا الثَّلاثينَ مِنَ الفِضَّة وهي ثَمَنُ المُثَمَّن. ثَمَّنَهُ بِها بَنو إِسرائيل
الشرحشرح
ثم تم الوفاء بما قاله Jeremias. جيريمي الآن في جميع النسخ اللاتينية ، والقراءة العامة للاليونانية ، في حين تم العثور على مرور زكريا 11:12. البعض يرى أنه كان في بعض الكتابة جيريمي، فقدت الآن؛ كما القديس يقول جيروم أنه وجدها في كتاب لجيرمي، الذي لم يكن قانونيًا. آخرون التخمين ، ان زاكاري كان أيضا اسم جيريمي. آخرون، أن القديس ولم يضع متى جيرمي ولا زكريا بل النبي فقط. وان اسم جيرمي قد تسلل الى النص. جيريمي ليس في سوريا ؛ و القديس يقول أوغسطين أنه لم يكن في نسخ مختلفة. - وأخذوا ثلاثين قطعة من الفضة؛ كل منها كان يسمى أرجنتيوس. لا يستشهد الإنجيلي بالكلمات ، بل بمعنى النبي ، الذي أمر بإلقاء القطع في بيت الرب ، وطرحها على الفخاري: [2] الذي أصبح صحيحًا من خلال حقيقة يهوذا ، الذي ألقاها في المعبد: ومعهم تم شراء حقل الفخاري. ثمنه الذي كان ثميناً في النبي نقرأ ، وسعر وسيم ، تحدث من المفارقات ، كما فعل الرب لم يعينني ؛ أي كما كان قد أمر. ويثام.