وما إِن تُوُفِّيَ هيرودُس حتَّى تراءَى ملاكُ الرَّبِّ في الحُلمِ لِيُوسُفَ في مِصرَ
إنجيل مَتّى 2:19–23
الكتاب المقدّس · العربيةافتح الشرح تحت الآيات التي يتوفر لها شرح. تبقى ملاحظاتك وآياتك المظللة على هذا الجهاز.
وقالَ له: «قُمْ فَخُذِ الطِّفْلَ وأُمَّه وٱذهَبْ إِلى أَرضِ إِسْرائيل، فقد ماتَ مَن كانَ يُريدُ إِهلاكَ الطِّفْل»
فقامَ فأَخَذَ الطِّفْلَ وأُمَّه ودَخَلَ أَرضَ إِسرائيل
لَكِنَّه سَمِعَ أَنَّ أَرخِلَّاوُسَ خَلَفَ أَباهُ هيرودُسَ على اليَهودِيَّة، فخافَ أَن يَذهَبَ إِليها. فأُوحِيَ إِليه في الحُلم، فلجَأَ إِلى ناحِيَةِ الجَليل
وجاءَ مَدينةً يُقالُ لها النَّاصِرَة فسَكَنَ فيها، لِيَتِمَّ ما قيلَ على لِسانِ الأَنبِياء: إِنَّه يُدعى ناصِريًّا
الشرحشرح
يجب أن يسمى الناصري ، أو الناصري. [5] كان يسمى يسوع الناصري ، من المكان الذي ولد فيه في الجليل ؛ وكان يطلق على المسيحيين من قبل اليهود أحيانا الناصريين ، من يسوع الناصري. ان المبشر تبين ان هذا الاسم ، الذي اعطاه اليهود من خلال الاحتقار للمسيح وتلاميذه ، وكان له مغزى مشرف : وأن هذا اللقب كان في التنبؤات الأنبياء الى messias. أين، أو في أي نبي؟ لأننا لا نجد الكلمات بالضبط في أي من الأنبياء. إلى هذا القديس كريسوستوم يجيب, أن القديس متى أخذت من بعض الكتابات النبوية التي فقدت. القديس يعطي Jerom جوابين آخرين: أولا، أن كلمة الناصري، من Nezer العبرية، يدل على فصلها، ومميزة عن الآخرين بحكم وقدسية: وحتى بعض التي كانت مكرسة بشكل خاص، والمكرسة لخدمة الله، ودعا Nazareans، كما يوسف، (تثنية 33:16،) سامبسون، والقضاة 16:17، وc. وهكذا الناصري يدل على واحد هو المقدسة ، وجميع الانبياء ، ويقول القديس جيروم، تنبأ بأن المسيح يجب أن يكون مقدساً ولذلك كان أيضا أن القديس لم يذكر متى أي نبي واحد ، ولكن الأنبياء بشكل عام. الجواب الثاني هو ، ان nazarean (إذا كانت مشتقة من netser العبرية) يدل على زهرة ، أو برعم ، وذلك في اسياس النبي ، ج 11 فير 1) هو تنبأ من messias ، ان زهرة يجب يصعد من جذور ديفيد. السبب في أن يسوع يدعى من الناصرة، وليس من بيت لحم، هو أنه تلقى تعليمه هناك، وكان من المفترض عموماً أنه ولد هناك. ومن ثم كان يسمى الجليلي ، والشعب جادل من هذا الظرف ، انه لم يكن Messias ، ولا حتى نبيا ، قائلا : يمكن أن يأتي المسيح من الجليل؟ فتشوا الكتب وانظروا انه من الجليل لا يقوم نبي. يوحنا 7: 52 ومرة اخرى ، في الناصرة كلمة كان جسد ، وان كان في بيت لحم وقال انه تم انتاجها الى العالم ؛ ربنا يعطي نفسه نفس اللقب ، عندما خاطب شاول. أنا يسوع الناصري الذي تضطهدونه. الفصل 22 وبقي في الناصرة حتى بلغ الثلاثين من عمره. هايدوك.