وعِندَ فَجرِ يَومِ الأَحَد جِئنَ إِلى القَبْر، وهُنَّ يَحمِلنَ الطِّيبَ الَّذي أَعدَدنَه
إنجيل لوقا 24
الكتاب المقدّس · العربيةافتح الشرح تحت الآيات التي يتوفر لها شرح. تبقى ملاحظاتك وآياتك المظللة على هذا الجهاز.
فوَجَدنَ الحَجَرَ قد دُحرِجَ عنِ القَبْر
فدَخَلنَ فلَم يَجِدنَ جُثْمانَ الرَّبِّ يسوع
وبَينَما هُنَّ في حَيرَةٍ مِن ذٰلك، إِذ حَضَرَهُنَّ رَجُلانِ علَيهِما ثِيابٌ بَرَّاقَة
فخِفْنَ ونَكَسْنَ وُجوهَهُنَّ نَحوَ الأَرض، فقالا لَهُنَّ: «لِماذا تَبحَثنَ عنِ الحَيِّ بَينَ الأَموات؟
الشرحشرح
ومن الجدير بالملاحظة ، ان ايا من التوابع او اصدقاء المسيح ، وكان ذلك مندهشا وضرب في العديد من الظهورات الملائكة ، وc. كما ان يلقي الى اسفل الارض ، كما كان الحراس وأعدائه ، ولكن فقط من خلال الاحترام والرهبة verential بدا أسفل على الأرض. ولم يسقط احد منهم ساجدا ليعبد مخلصنا حين ظهر لهم. لانه لم يكن المسيح يطلب في الارض بين الاموات بل قام وكان يطلب من السماء. ومن ثم اشتقت العادة الكاثوليكية للصلاة في باسكال الوقت ، وعلى كل يوم أحد ، وليس على الركبة ، ولكن مع الجسم عازمة باحترام ، وانحناء وجهها نحو الأرض. (فين) (بيدي)
إِنَّه لَيسَ هٰهُنا، بل قام. أُذكُرْنَ كَيفَ كَلَّمَكُنَّ إِذ كانَ لا يَزالُ في الجَليل
فقال: يَجِبُ على ٱبنِ الإِنسانِ أَن يُسلَم إِلى أَيدي الخاطِئين، ويُصلَبَ ويَقومَ في اليَومِ الثَّالِث»
فذَكَرنَ كَلامَه
ورَجَعنَ مِنَ القَبْر، فأَخبَرنَ الأَحَدَ عَشَرَ والآخَرينَ جَميعًا بِهٰذِهِ الأُمورِ كُلِّها
وهنَّ مَريَمُ المِجدَلِيَّة وحَنَّة ومَريَمُ أُمُّ يَعقوب، وسائِرُ النِّسوَةِ اللَّواتي مَعَهُنَّ أَخبَرنَ الرُّسُلَ بِتِلكَ الأُمور
فبَدَت لَهم هٰذه الأَقْوالُ أَشبَهَ بِالهَذَيان ولَم يُصَدِّقوهُنَّ
غيرَ أَنَّ بُطرُسَ قام فأَسرَعَ إِلى القَبْرِ وٱنحَنى، فلَم يَرَ إِلَّا اللَّفائِف، فَٱنصَرَفَ إِلى بَيتِه مُتَعَجِّبًا مِمَّا جَرى
وإِذا بِٱثنَينِ مِنهُم كانا ذَاهِبَينِ، في ذٰلكَ اليَومِ نفسِه، إِلى قَريَةٍ اِسمُها عِمَّاوُس، تَبعُدُ نَحوَ سِتِّينَ غَلوَةً مِن أُورَشَليم
الشرحشرح
القديس يعتقد جيروم أن كليوبا، أحد التلميذين، كان مواطناً من عمواس، وأنه دعا يسوع ليأخذ اللحم في منزله. تم تغيير منزله بعد ذلك إلى كنيسة ، والتي يقول الأب نفسه كانت موجودة في وقته. البعض يعتقد أن كليوفاس كان شقيق القديس يوسف، وآخرون، أنه كان زوج مريم، أخت العذراء المباركة، وأباً القديس جيمس) الأقل) كل من اللاتينيين واليونانيين الحفاظ على العيد من القديس كليوفاس، وأعطه اسم رسول. يقول (يوسورد) أنه استشهد من قبل اليهود (كالميت)
وكانا يَتَحدَّثانِ بِجَميعِ هٰذِه الأُمورِ الَّتي جَرَت
وبَينَما هُما يَتَحَدَّثانِ ويَتَجادَلان، إِذا يسوعُ نَفْسُه قد دَنا مِنهُما وأَخَذَ يَسيرُ معَهما
على أَنَّ أَعيُنَهُما حُجِبَت عن مَعرِفَتِه
الشرحشرح
واما عيونهم فإما ان تكون من خلال تغيير منقذنا لملامحه او بالطريقة التي يرضي بها. ويثام.
فقالَ لَهما: «ما هٰذا الكَلامُ الَّذي يَدورُ بَينَكُما وأَنتُما سائِران؟» فوَقفا مُكتَئِبَين
وأَجابَه أَحَدُهما وٱسمُه قَلاوبا: «أَأَنتَ وَحدَكَ نازِلٌ في أُورَشَليم ولا تَعلَمُ الأُمورَ الَّتي جَرَت فيها هٰذِه الأَيَّام؟»
الشرحشرح
هل أنت غريب وحدك في أورشليم؟ أم أنت الغريب الوحيد في أورشليم؟ وهذا يعني أن كل واحد يجب أن يكون قد سمع بما مر فيما يتعلق بيسوع. ويثام.
فقالَ لَهما: «ما هي؟» قالا له: «ما يَختَصُّ بِيَسوعَ النَّاصِريّ، وكانَ نَبِيًّا مُقتَدِرًا على العَمَلِ والقَولِ عِندَ اللهِ والشَّعبِ كُلِّه
كَيفَ أَسلَمَه عُظَماءُ كَهَنَتِنا ورُؤَساؤُنا لِيُحكَمَ علَيهِ بِالمَوت، وكَيفَ صَلَبوه
وكُنَّا نَحنُ نَرجو أَنَّه هو الَّذي سيَفتَدي إِسرائيل. ومعَ ذٰلكَ كُلِّه فهٰذا هوَ اليَومُ الثَّالِثُ مُذ جَرَت تِلكَ الأُمور
الشرحشرح
كنا نأمل، & كالميه. كما لو أنهم فقدوا آمالهم السابقة، أو الآن لا يعرفون ما نأمل: ولكن ربما، كما القديس لاحظ أغسطس ، قد يستخدمون هذا الحذر يتحدث أمام شخص غريب. كان هذان التلميذان في نفس الخطأ الذي ارتكبه اليهود الآخرون؛ الذين توقعوا أن يسلمهم مسياس من الخضوع للغرباء، ويعيدون تأسيسهم في حريتهم القديمة. كان الصليب والعاطفة موضوع فضيحة وسقطت عليهم. قالوا: كنا نأمل، وكأن آمالهم قد انتهت. ما زاد من عدم معرفتهم هو أن المسيح وعد بالقيامة مرة أخرى في اليوم الثالث ، وقال بعض النساء إنه قام بالفعل. لكنهم توقعوا ظهوراً عاماً ومجيداً لقيامته، حيث أن موته كان مهيناً ومعروفاً للعالم أجمع. هوذا هذا هو اليوم الثالث منذ ان تم هذا. لو اراد ان يظهر قوته لكان قد فعل ذلك. وهكذا يعقل التلاميذ كما لو أن اليوم الثالث قد مضى، وكما لو كان يقيناً أنه لم يقم من جديد. من الصعب جداً تصديق ما نتمنى بشدة! (كالميت) (ب) شهادة تقديرية خاصة من مؤسسة (Nunquam rebus credere l tis).
غيرَ أَنَّ نِسوَةً مِنَّا قد حَيَّرنَنا، فإِنَّهُنَّ بَكَرنَ إِلى القَبْرِ
فلَم يَجِدنَ جُثمانَه فرَجَعنَ وقُلنَ إِنَّهُنَّ أَبْصَرْنَ في رُؤيةٍ مَلائكةً قالوا إِنَّه حَيّ
فذهَبَ بَعضُ أَصْحابِنا إِلى القَبْر، فوَجَدوا الحالَ على ما قالَتِ النِّسوَة. أَمَّا هو فلَم يَرَوه»
فقالَ لَهما: «يا قَليلَيِ الفَهم وبطيئَيِ القَلْبِ عنِ الإِيمانِ بِكُلِّ ما تَكَلَّمَ بِه الأَنبِياء
أَما كانَ يَجِبُ على المَسيحِ أَن يُعانِيَ تِلكَ الآلام فيَدخُلَ في مَجدِه؟»
فبَدأَ مِن مُوسى وجَميعِ الأَنبِياء يُفَسِّرُ لَهما في جَميعِ الكُتُبِ ما يَختَصُّ بِه
ولمَّا قَرُبوا مِنَ القَريَةِ الَّتي يَقصِدانِها، تَظاهَرَ أَنَّه ماضٍ إِلى مَكانٍ أَبعَد
فأَلَحَّا علَيه قالا: «أُمكُثْ مَعَنا، فقد حانَ المَساءُ ومالَ النَّهار». فدَخَلَ لِيَمكُثَ معَهما
ولمَّا جَلَسَ معَهُما لِلطَّعام، أَخذَ الخُبْزَ وبارَكَ ثُمَّ كَسَرَه وناوَلَهما
الشرحشرح
الآباء القديمة يعتقدون مخلصنا كرس ، في هذه المناسبة ، ويدير القربان المقدس للتلاميذ اثنين. في أعمال الرسل ، يتم شرح هذا المصطلح نفسه ، كسر الخبز ، دون صعوبة في القربان المقدس. القديس لوقا يبدو مولعا هذا الأسلوب من التعبير ، للدلالة على أن سر. (كالميت)
فٱنفَتَحَت أَعيُنُهما وعَرفاه فغابَ عنهُما
فقالَ أَحَدُهما لِلآخَر: «أَما كانَ قَلبُنا مُتَّقِدًا في صَدرِنا، حينَ كانَ يُحَدِّثُنا في الطَّريق ويَشرَحُ لَنا الكُتُب؟»
وقاما في تِلكَ السَّاعَةِ نَفْسِها ورَجَعا إِلى أُورَشَليم، فوَجَدا الأَحَدَ عشَرَ والَّذينَ مَعَهم مُجتَمِعين
وكانوا يَقولون إِنَّ الرَّبَّ قامَ حَقًّا وتَراءَى لِسِمْعان
فرَوَيا ما حَدَثَ في الطَّريق، وكَيفَ عَرَفاه عِندَ كَسْرِ الخُبْز
وبَينَما هُما يَتَكَلَّمان إِذا بِه يقومُ بَينَهم ويَقولُ لَهم: «السَّلامُ علَيكُم!»
فأَخَذَهُمُ الفَزَعُ والخَوفُ وظَنُّوا أَنَّهم يَرَونَ رُوحًا
الشرحشرح
ظن الرسل أنهم رأوا روحًا، سواء كان جيدًا أو سيئًا، اتخذ شكل يسوع، وجاءوا لخداعهم. لأنهم لم يشكوا في ظهور الأرواح ، لدينا أدلة وفيرة في جميع أنحاء العهد الجديد كله : ومخلصنا ، بدلا من مكافحة هذا الرأي ، ويبدو بدلا من ذلك قد أكد في أكثر من مناسبة واحدة. بالفعل القديس يعتقد أغسطس أنه لا يمكن إنكار ذلك ، دون الرزانة ، أن هناك ظهورات عرضية للملائكة والشياطين وأرواح الموتى. هذا ، ومع ذلك ، لن يبرر مصداقية العديد من الناس الجهلة والضعفاء ، الذين يعتقدون أنه لا يمكن لأحد أن يموت ، ولكن روحهم من المؤكد أن تظهر ؛ ناهيك عن أنها سوف تبرر الملاحظات الخرافية للأحداث غير العادية ، والتي يتم الإبلاغ عنها بشكل شائع ، باعتبارها كبيرة من الروح الراحلة. هذه الحوادث نادرة ، ولا ينبغي لنا أن نفترض أن الله سبحانه وتعالى سيكون على استعداد لتعليق أو تغيير القوانين المعمول بها في الطبيعة دون سبب كاف ، أي بعض الخير المعروف إما إلى الروح الراحلة ، أو الأصدقاء الباقين على قيد الحياة. هايدوك.
فقالَ لَهم: «ما بالُكم مُضطَرِبين، ولِمَ ثارَتِ الشُّكوكُ في قُلوبِكم؟
أُنظُروا إِلى يَدَيَّ وقَدَمَيَّ. أَنا هو بِنَفْسي. إِلمِسوني وٱنظُروا، فإِنَّ الرُّوحَ لَيسَ لَه لَحمٌ ولا عَظْمٌ كما تَرَونَ لي»
الشرحشرح
الروح ليس لها لحم وعظام كما ترون لي أن يكون. كانت هذه حجة واحدة من جسد حقيقي وحقيقي. قد نلاحظ ، ان المسيح جلبت مثل هذه البراهين ، كما كان يعلم كانت كافية لإقناعهم قيامته ، على الرغم من أنها لم تكن من المظاهرات نفسها. لأنه عندما تخيلوا أنهم رأوا أو لمسوا جسدًا ، وأنه يأكل معهم ، قد يتم ذلك على ما يبدو بواسطة روح. انظر التكوين 18 الآية 9 و التكوين 19 الآية 3 و الآية 16 حيث نقرأ أن الملائكة ، في شكل الرجال ، يأكلون ، وأخذوا لوط وزوجته وبناته ، من اليد ، وقادهم بعيدا عن سدوم. وبالتالي، قد تُخدع حواسنا في بعض الأحيان، كما قد تُكشف من قبل حالات أخرى مختلفة. ولكن الحجج التي استخدمها المسيح في هذا الوقت ، لحث الرسل على الاعتقاد قيامته ، هي التي ينبغي اتخاذها مع كل الظروف : كما 1 ، مع شهادات مؤيدة من الكتاب المقدس ، الذي كان تنبأ قيامته ؛ 2 ، ودعوا الى عقولهم ما قال لهم انه هو نفسه في كثير من الأحيان ، وانه سيرتفع مرة أخرى في اليوم الثالث ؛ 3rdly ، وافق أيضا الشهادات التي قدمها بالفعل الملائكة ، وانه قام ؛ ويثام.
قالَ هٰذا وأَراهُم يَدَيهِ وقَدَمَيه
غَيرَ أَنَّهم لم يُصَدِّقوا مِنَ الفَرَحِ وظَلُّوا يَتَعَجَّبون، فقالَ لَهم: «أَعِندَكُم ههُنا ما يُؤكَل؟»
فناوَلوهُ قِطعَةَ سَمَكٍ مَشوِيّ
فأَخَذَها وأَكَلَها بِمَرأًى مِنهُم
الشرحشرح
إن المسيح يأكل، ليس لأنه كان في حاجة إلى الطعام ليعول نفسه بعد قيامته، كما نحافظ على أجسادنا وحياتنا بالانتعاش الجسدي؛ لكنه فعل ذلك، ليُظهر لتلاميذه أن جسده قد قام حقًا من بين الأموات. (فين) (بيدي)
ثُمَّ قالَ لَهم: «ذٰلك كلامي الَّذي قُلتُه لكم إِذ كُنتُ مَعَكم وهو أَنَّه يَجِبُ أَن يَتِمَّ كُلُّ ما كُتِبَ في شأني، في شَريعَةِ موسى وكُتُبِ الأَنبِياءِ والمَزامير»
وحينَئِذٍ فَتَحَ أَذْهانَهم لِيَفهَموا الكُتُب
الشرحشرح
إذا كان ، بعد كل الفرص غير عادية من التعليمات ، التي كانت الرسل من فم المخلص الإلهي لدينا ، لا يزال من الضروري أن انه يجب غرس لهم ضوء جديد ، من خلال فتح عقولهم لفهم الكتاب المقدس ؛ ما نحن على التفكير في محاولات متغطرسة من قبيلة عديدة من المترجمين الحديثين المستوحاة من الذات ، الذين هم دائما على استعداد لdescant على كلمة الرب ، على الرغم من جهل تماما أن يكون موضوعها ، حتى الآن ان تكون هذه محاولة من جانبهم ان يكون من الصعب ان يكون. إلى هذه الدرجة انتشرت روح الإغواء في يومنا هذا! هايدوك.
وقالَ لَهم: «كُتِبَ أَنَّ المَسيحَ يَتأَلَّمُ ويَقومُ مِن بَينِ الأَمواتِ في اليَومِ الثَّالِث
وتُعلَنُ بِٱسمِه التَّوبَةُ وغُفرانُ الخَطايا لِجَميعِ الأُمَم، اِبتداءً مِن أُورَشَليم
الشرحشرح
بداية من القدس المعنى هو ، أنهم كانوا أول من يعظ لليهود ، وبعد ذلك لجميع الأمم. ويثام.
وأَنتُم شُهودٌ على هٰذه الأُمور
وإِنِّي أُرسِلُ إِلَيكم ما وَعَدَ بهِ أَبي. فَٱمكُثوا أَنتُم في المَدينَة إِلى أَن تُلبَسوا قُوَّةً مِنَ العُلى»
الشرحشرح
وعد أبي، أي الروح القدس، الذي وعده المسيح أن يرسله هو وأبيه. 14:26 و 17:7. ويثام.
ثُمَّ خَرَجَ بِهم إِلى القُرْبِ مِن بَيتَ عَنْيا، ورَفَعَ يَدَيهِ فبارَكَهم
وبَينَما هو يُبارِكُهم، اِنفَصَلَ عَنهم ورُفِعَ إِلى السَّماءِ
الشرحشرح
مثل الياس الثاني تم نقله إلى السماء ، ولكن بطريقة أكثر مجدا. كان إيليا قد صعد في جسد بشري فاسد، ولكن مخلصنا الإلهي، في حالة مجيدة، غير قابلة للإدراك، خالدة؛ حيث هو الآن رأسنا، بعد أن أخذ على عاتقه طبيعة الإنسان، ويتوج بأكثر من مجد الملاك. يا له من مجد لنا! رؤوسنا مكسوة بالمجد الأبدي، هكذا نحن، أعضاؤه، ننال نصيبا في ملكوته الأبدي. (كريس) يوحنا الوصايا العشر للمسيح، وفقاً القديس جون”
فسَجَدوا له، ثُمَّ رَجَعوا إِلى أُورَشَليم وهُم في فَرَحٍ عَظيم
وكانوا يُلازِمونَ الهَيكَلَ وهُم يُبارِكونَ الله