العهد الجديد

إنجيل لوقا 10

الكتاب المقدّس · العربية
كل الفصول

اقرأ شروح الفصل ↗

القراءة بلغتين
النص

افتح الشرح تحت الآيات التي يتوفر لها شرح. تبقى ملاحظاتك وآياتك المظللة على هذا الجهاز.

1

وبَعدَ ذٰلِكَ، أَقامَ الرَّبُّ ٱثنَينِ وسبعينَ تِلميذًا آخَرين، وأَرسَلَهمُ ٱثنَينِ ٱثنَينِ يَتَقَدَّمونَه إِلى كُلِّ مَدينَةٍ أَو مَكانٍ أَوشَكَ هو أَن يَذهَبَ إِلَيه

الشرحشرح
الشرح

72 أخرى. معظم النسخ اليونانية ، والنسخة السريانية ، لديها سبعون ، كما هو الحال في بروت. ولكن لا يوجد شك في ذلك، ولكن العدد الحقيقي كان اثنان وسبعون. "لأنه يمكن أن يسمى اثنان وسبعون سبعون ، ولكن لو كانوا سبعين فقط ، لما كان يمكن أن يسمى اثنان وسبعون. وكان هذا أيضا العدد الدقيق للقضاة الذين تم اختيارهم لمساعدة موسى ؛ (خروج 24:1) على الرغم من دعا سبعين ، (عدد 11:16) كما هو واضح ، لأنه كان هناك ستة اختيار من كل واحد من اثني عشر القبائل. وبالمثل فإن العدد الدقيق للمترجمين الفوريين ودعا سبتمبر يجب أن يكون اثنين وسبعين ؛ وأيضا عدد عادل من السنهدريم. -- اثنان واثنين ، وهذا واحد قد يكون عونا والراحة للآخر ، كما شاهدا أيضا على النقل والسلوك من رفيقه. ويثام.

اقرأ شروح الفصل
2

وقالَ لَهم: «الحَصادُ كثيرٌ ولٰكِنَّ العَمَلَةَ قَليلون، فٱسأَلوا رَبَّ الحَصَاد أَن يُرسِلَ عَمَلَةً إِلى حَصادِه

3

إِذهَبوا! فهاءَنَذا أُرسِلُكم كَالحُملانِ بَينَ الذِّئاب

4

لا تَحمِلوا كِيسَ دَراهِم ولا مِزوَدًا ولا حِذاءً ولا تُسَلِّموا في الطَّريقِ على أَحد

الشرحشرح
الشرح

كما اختار موسى سابقا اثني عشر شيوخ والأمراء والآباء من اثني عشر اسباط اسرائيل ، وبعد ذلك أعطى كل من هؤلاء الشيوخ ستة آخرين ، لمساعدتهم في العمل الشاق للحكم الشعب ، لذلك اختار لدينا المخلص الإلهي اثني عشر الرسل لحكم كنيسته. كما أعطى بعد ذلك ستة تلاميذ لكل رسول ، مما يجعل 72 ، ليكونوا بمثابة الكهنة ، والمساعدة في حكم الكنيسة. لا تُحيّوا أي إنسان، أي تقدموا إلى الأمام بسرعة، ولا تبقوا لتسلوا أنفسكم بمديحات باطلة وكياسة عديمة الفائدة تجاه أولئك الذين تقابلونهم. هذا كان مثل وقال إليزس الشيء نفسه لجيزي، عندما أرسله لاستعادة الحياة لطفل أرملة سوناميس. إذا قابلك أحد فلا تحييه، لا تفكري إلا في تنفيذ الأوامر التي أعطيتك. (كالميت)

اقرأ شروح الفصل
5

وأَيَّ بَيتٍ دَخَلتُم، فقولوا أَوَّلًا: السَّلامُ على هٰذا البَيت

6

فإِن كانَ فيهِ ٱبنُ سَلام، فسَلامُكُم يَحِلُّ بِه، وإِلَّا عادَ إِلَيكُم

7

وأَقيموا في ذٰلكَ البَيتِ تَأكُلونَ وتَشرَبونَ مِمَّا عِندَهم، لِأَنَّ العامِلَ يَستَحِقُّ أُجرَتَه، ولا تَنتَقلوا مِن بَيتٍ إِلى بَيت

8

وأَيَّةَ مَدينَةٍ دَخَلتُم وقَبِلوكم، فَكُلُوا مِمَّا يُقَدَّمُ لَكم

9

وٱشْفوا المَرْضى فيها وقولوا لِلنَّاس: قَدِ ٱقتَرَبَ مِنكُم مَلَكوتُ الله

10

وأَيَّةَ مَدينَةٍ دَخَلتُم ولَم يَقبَلوكم فٱخرُجوا إِلى ساحاتِها وقولوا

11

حتَّى الغُبارُ العالِقُ بِأَقدامِنا مِن مَدينَتِكم نَنفُضُه لَكم. ولٰكِنِ ٱعلَموا بِأَنَّ مَلكوتَ اللهِ قد ٱقتَرَب

12

«أَقولُ لَكم: إِنَّ سَدومَ سَيَكونُ مَصيرُها في ذٰلكَ اليَومِ أَخَفَّ وَطأَةً مِن مَصيرِ تِلكَ المَدينَة

13

الوَيلُ لَكِ يا كُورَزِين! الوَيلُ لكِ يا بَيتَ صَيدا! فلَو جَرى في صورَ وصَيدا ما جَرى فيكُما مِنَ المُعجِزات، لَأَظهَرتا التَّوبَةَ مِن زَمَنٍ بَعيد، فلَبِستا المُسوحَ وقَعَدتا على الرَّماد

14

ولٰكِنَّ صورَ وصَيدا سَيَكونُ مصيرُهما يومَ الدَّينونةِ أَخفَّ وَطأَةً مِن مصيرِكما

15

وأَنتِ يا كَفَرناحوم، أَتُراكِ تُرفَعينَ إِلى السَّماء؟ سَيُهبَطُ بِكِ إِلى مَثْوى الأَمْوات

الشرحشرح
الشرح

وأنت يا كابارنام يقع Capharnaum على الساحل الغربي لبحر طبريا. بعد أن غادر المسيح الناصرة، جعل المدينة السابقة المكان المعتاد لمسكنه. لم تكن هناك مدينة كان قد بشر بها كثيرًا ، أو صنع الكثير من المعجزات. قال: "في السماء، فيكون ذلك في النار، فيكون في النار". (كالميت)

اقرأ شروح الفصل
16

«مَن سَمِعَ إِلَيكُم سَمِعَ إِليَّ. ومَن أَعرَضَ عَنكم أَعرَضَ عَنِّي، ومَن أَعرَضَ عَنِّي أَعرَضَ عَنِ الَّذي أَرسَلَني»

17

ورَجَعَ التَّلامِذَةُ الِاثنانِ والسَّبعونَ وقالوا فَرِحين: «يا ربّ، حتَّى الشَّياطينُ تَخضَعُ لَنا بِٱسمِكَ»

18

فقالَ لَهم: «كُنتُ أَرى الشَّيطانَ يَسقُطُ مِنَ السَّماءِ كالبَرْق

الشرحشرح
الشرح

رأيت الشيطان كالبرق، و. كثيرون يشرحون ذلك هكذا. انا الذي من الابدية رأيت الشيطان مع كل الملائكة المتمردين يسقط من السماء. خافوا وارتعدوا ان كنتم قد نلتم نعمة من الله. آخرون أعتبر في هذا المعنى ، ان المسيح ، من خلال تجسده ، شهدت قوة الشياطين قللت وارتباك ، وفقا لما قاله أيضا ، (يوحنا 12:31) الآن يجب أن يكون رئيس هذا العالم يلقي بها. ما علاقة هذه الكلمات بما يحدث قبل ذلك؟ فهم البعض منها على هذا النحو: عهد الشيطان قريب من نهايته؛ هذا الأمير من الظلام سوف يتم قلب؛ وقال انه سوف يسقط من الهواء، حيث يسود، مع نفس هطول الأمطار البرق، الذي يقطع الغيوم ويختفي في الوقت الحاضر. وهو تقريبا نفس الشيء الذي يقوله في أماكن أخرى. "لقد تم بالفعل الحكم على رئيس هذا العالم ؛ ها هو الآن حكم هذا العالم ؛ ها الآن سوف يتم طرح رئيس هذا العالم! عندما أرسلتك لتبشير الفقراء بالإنجيل، رأيت الشيطان يسقط؛ رأيت إمبراطوريته تنقلب. آخر ما تقوم به إمبراطورية الظلام هذه هو موت مخلصنا، كما يقول هو نفسه: هذه هي ساعتك وقوة الظلمة. منذ قيامته ربط التنين في الهاوية ألف سنة، وأغلق المدخل وختمه بختمه" (أبوك 12: 9). يعتقد آخرون أن يسوع يتحدث هنا عن سقوط لوسيفر، في بداية الخلق. ورغبة منه في إعطاء تلاميذه درسا في التواضع، بسبب الرضا الباطل الذي رآهم يأخذونه في المعجزات التي صنعوها، يقول لهم: احترسوا من الكبرياء، الذي عجل بالملاك الأول من السماء: لقد رأيته في المجد الذي كان محاطا به، ورأيته يسرع إلى الهاوية. الخوف، لئلا يحدث نفس الشيء لك. التفسير السابق يبدو لنا أكثر بساطة وحرفية. (كالميت)

اقرأ شروح الفصل
19

وها قَد أَولَيتُكم سُلطانًا تَدوسونَ بِه الحَيَّاتِ والعَقارِب وكُلَّ قُوَّةٍ لِلعَدُوّ، ولَن يَضُرَّكُم شَيء

الشرحشرح
الشرح

معطيك القوة &c بهذه الكلمات يبدو أن مخلصنا يلمح إلى أن سم الثعابين ، والصفات الضارة الأخرى لبعض الحيوانات ، تنطلق من حقد الشيطان. هذه هي الأسلحة والأدوات التي يستخدمها لقتلنا ، كونه أمير الموت وقاتل من البداية ، كما يصفه الكتاب المقدس. نسب اليهود المرض والسموم وكل شيء من نفس النوع إلى الأرواح الشريرة.

اقرأ شروح الفصل
20

ولٰكِن لا تَفرَحوا بِأَنَّ الأَرواحَ تَخضَعُ لَكُم، بلِ ٱفرَحوا بِأَنَّ أَسماءَكُم مَكْتوبَةٌ في السَّمٰوات»

21

في تِلكَ السَّاعَةِ تَهَلَّلَ بِدافِعٍ مِنَ الرُّوحِ القُدُس فقال: «أَحمَدُكَ يا أَبَتِ، رَبَّ السَّماءِ والأَرض، على أَنَّكَ أَخفَيتَ هٰذِه الأَشياءَ على الحُكَماءِ والأَذكِياء، وَكَشَفْتَها لِلصِّغار. نَعَم، يا أَبَتِ، هٰذا ما كانَ رِضاكَ

الشرحشرح
الشرح

كان يفرح بالروح القدس. في جميع النسخ اليونانية تقريبا، نقرأ في الروح، دون المقدسة. وهو يُفسَّر من روح المسيح نفسه. شكراً لك وما إلى ذلك في هذه الآية نرى بوضوح دحض الهرطقة Marcion ، وأتباعه Manicheus ، الذي أكد أن الله لم يكن خالق الأرض ، أو أي شيء موجود على الأرض. القديس يقول أبيفانيوس، أنه في الإنجيل الذي كتبه مرقيون، تم حذف الكلمات "الأب والأرض" بالكامل. من لا يشجب هنا عمى الزنادقة ، الذين ، من أجل نشر أخطائهم ، لا يترددون في إفساد الكتاب المقدس الأصلي الذي تلقاه العالم المسيحي كله !!! دو هاميل. (ديون) (كارث)

اقرأ شروح الفصل
22

قَد سَلَّمَني أَبي كُلَّ شَيء، فَما مِن أَحَدٍ يَعرِفُ مَنِ الِٱبْنُ إِلَّا الآب، ولا مَنِ الآبُ إِلَّا الِٱبنُ ومَن شاءَ الِٱبنُ أَن يَكشِفَه لَه»

23

ثُمَّ ٱلتَفَتَ إِلى التَّلاميذ، فقالَ لَهم على حِدَة: «طوبى لِلعُيونِ الَّتي تُبصِرُ ما أَنتُم تُبصِرون

24

فإِنِّي أَقولُ لَكم إِنَّ كَثيرًا مِنَ الأَنبِياءِ والمُلوكِ تَمنَّوا أَن يَرَوا ما أَنتُم تُبصِرونَ فلَم يَرَوا، وأَن يَسمَعوا ما أَنتُم تَسمَعونَ فلَم يَسمَعوا»

25

وإِذا أَحَدُ عُلماءِ الشَّريعَةِ قَد قامَ فقالَ لِيُحرِجَه: «يا مُعَلِّم، ماذا أَعمَلُ لِأَرِثَ الحَياةَ الأَبَدِيَّة؟»

الشرحشرح
الشرح

الحياة الأبدية؟ شريعة موسى لا وعد صراحة الحياة الأبدية لمراقبيه من ذلك ، ولكن يقتصر وعوده الى النعم الزمنية خلال هذه الحياة. وما زلنا نجد دائما أن اليهود يأملون في حياة أخرى بعد هذا. هذا الرأي يمكن ملاحظته بوضوح في كتب الكتاب المقدس ، وكتب قبل وبعد الاسر ، وفي جوزيفوس وفيلو. (كالميت)

اقرأ شروح الفصل
26

فقالَ لَه: «ماذا كُتِبَ في الشَّريعَة؟ كَيفَ تَقرأ؟»

27

فأَجاب: «أَحبِبِ الرَّبَّ إِلٰهَكَ بِكُلِّ قَلبِكَ، وكُلِّ نَفسِكَ، وكُلِّ قُوَّتِكَ، وكُلِّ ذِهنِكَ، وأَحبِبْ قَريبَكَ حُبَّكَ لِنَفسِكَ»

28

فقالَ لَه: «بِالصَّوابِ أَجَبْتَ. إِعمَلْ هٰذا تَحْيَ»

29

فأَرادَ أَن يُزَكِّيَ نَفسَه فقالَ لِيَسوع: «ومَن قَريبي؟»

الشرحشرح
الشرح

جار؟ ويبدو ان هذا كان جدلا بين اطباء القانون ، وبعض التأكيد على الارجح ، ان اليهود فقط ، في حين ان البعض الآخر الحفاظ على ان اصدقائهم وحدها كانت جيرانهم. مالدوناتوس

اقرأ شروح الفصل
30

فأَجابَ يَسوع: «كانَ رَجُلٌ نازِلًا مِن أُورَشَليمَ إِلى أَريحا، فوقَعَ بِأَيدي اللُّصوص. فعَرَّوهُ وٱنهالوا علَيهِ بِالضَّرْب. ثُمَّ مَضَوا وقد تَركوهُ بَينَ حَيٍّ ومَيْت

الشرحشرح
الشرح

رجل معين، كالميه. هذا يجب أن يكون تاريخاً: فالآخرون يحكمون عليه على سبيل المثل، ليعلمونا أن نؤدي أعمال المحبة تجاه جميع البشر دون استثناء. لو كنا نتمسك بكلمات هذا المثل، يبدو أنه يتبع ذلك، أن أولئك الذين يفعلون بنا الخير هم فقط من يجب أن يكونوا محترمين لجيراننا؛ لأن السياق يبدو حميميًا، وأن اللاويين والكاهن لم يكونا قريبين من الرجل الذي سقط بين اللصوص، لأنهم لم يساعدوه. ولكن وفقاً لرأي معظم الآباء، فإن القصد من هذا المثل هو إظهار أن كل شخص يحتاج إلى مساعدتنا هو قريبنا. مالدوناتوس

اقرأ شروح الفصل
31

فٱتَّفَقَ أَنَّ كاهِنًا كانَ نازِلًا في ذٰلكَ الطَّريق، فرآهُ فمَالَ عَنه ومَضى

الشرحشرح
الشرح

منقذنا هنا يوضح للكهنة اليهود كيف كان سلوكهم مناف للعقل ، الذين ، على الرغم من دقة دقيقة في أداء جميع الأعمال الخارجية للدين ، والتقوى المهملة تماما ، والرحمة ، وغيرها من الواجبات أكثر أهمية. اليهود يحتقر السامريين كما الاشرار واللادينيين الرجال ، ولكن لدينا منقذ هنا يقول لهم انهم كانوا اقل دقة في اعمال المحبة تجاه جيرانهم من السامريين جدا. (تيرينوس)

اقرأ شروح الفصل
32

وكَذٰلِكَ وصَلَ لاوِيٌّ إِلى المَكان، فَرآهُ فمَالَ عَنهُ ومَضى

33

ووَصَلَ إِلَيه سامِرِيٌّ مُسافِر ورَآهُ فأَشفَقَ علَيه

34

فدَنا منه وضَمَدَ جِراحَه، وصَبَّ علَيها زَيتًا وخَمرًا، ثُمَّ حَمَلَه على دابَّتِه وذَهَبَ بِه إِلى فُندُقٍ وٱعتَنى بِأَمرِه

الشرحشرح
الشرح

هذا هو المعنى الرمزي للمثل: الرجل الذي سقط بين اللصوص ، يمثل آدم وذريته ؛ القدس ، حالة السلام والبراءة ، التي يتركها الإنسان من خلال النزول إلى أريحا ، والتي تعني القمر ، وحالة المتاعب والخطيئة: يمثل اللصوص الشيطان ، الذي جرده من مواهبه الخارقة للطبيعة ، وجرحه في كلياته الطبيعية: يمثل الكاهن واللاوي القانون القديم: السامري ، المسيح ؛ والوحش. النزل يعني الكنيسة؛ الخمر، دم المسيح؛ الزيت، رحمته؛ بينما المضيف يدل على القديس بطرس وخلفائه، أساقفة وكهنة الكنيسة. أوريجانوس، القديس جيروم القديس أمبروز القديس أوغسطينوس، وغيرها.

اقرأ شروح الفصل
35

وفي الغَدِ أَخرَجَ دينارَيْن، ودفَعَهما إِلى صاحِبِ الفُندُقِ وقال: «إِعتَنِ بِأَمرِه، ومَهْما أَنفَقتَ زيادةً على ذٰلك، أُؤَدِّيهِ أَنا إِليكَ عِندَ عَودَتي»

36

فمَن كانَ في رأيِكَ، مِن هٰؤلاءِ الثَّلاثَة، قَريبَ الَّذي وَقَعَ بِأَيدي اللُّصوص؟»

37

فقال: «الَّذي عامَلَه بِالرَّحمَة». فقالَ لَه يَسوع: «إِذْهَبْ فٱعمَلْ أَنتَ أَيضًا مِثْلَ ذٰلك»

38

وبَينَما هُم سائرون، دَخَلَ قَريَةً فَأَضافَتهُ ٱمرَأَةٌ ٱسمُها مَرتا

39

وكانَ لَها أُختٌ تُدعى مَريم، جَلَسَت عِندَ قَدَمَي الرَّبِّ تَستَمِعُ إِلى كَلامِه

40

وكانَت مَرتا مَشغولَةً بِأُمورٍ كَثيرَةٍ مِنَ الخِدمَة، فأَقبلَت وقالت: «يا ربّ، أَما تُبالي أَنَّ أُختي تَرَكَتْنِي أَخدُمُ وَحْدي؟ فمُرها أَن تُساعِدَني»

الشرحشرح
الشرح

كالفين هنا يسخر من أساتذة الفقر الإنجيلي ، لأنهم يجتمعون من هذا المكان أن هناك حالتين من الحياة ، أي النشطة والتأملية ، التي حددتها مارثا ومريم. ولكن ماذا سيجيب ، عندما يتم إبلاغه ، أن هذا هو رأي ليس فقط من الرهبان ، ولكن حتى من القديس أوغسطينوس ، (Serm. xxvii ، دي verpis دوميني ،) من القديس جيروم ، (الكوم. 3 كاب. من ارميا ،) من القديس غريغوريوس. والعديد من الآخرين؟ ليس لأنهم كانوا يجهلون أن هناك تفسيرا آخر أكثر طبيعية ، لكنهم كانوا من الرأي أنه لا يمكن العثور على شيء أكثر ملاءمة لتوضيح هذه الحالات المختلفة للحياة. مالدوناتوس

اقرأ شروح الفصل
41

فأَجابَها الرَّبُّ: «مَرتا، مَرتا، إِنَّكِ في هَمٍّ وٱرتِباكٍ بِأُمورٍ كَثيرَة

42

مع أَنَّ الحاجَةَ إِلى أَمرٍ واحِد. فَقدِ ٱختارَت مَريمُ النَّصيبَ الأَفضَل، ولَن يُنزَعَ مِنها»

الشرحشرح
الشرح

شيء واحد ضروري يعتقد البعض أن معنى المسيح كان ، أن مارثا كانت تعد العديد من الأطباق ، عندما كان أحدها كافياً. ولكن آخرين، أن هذا شيء واحد ضروري، كان للتعلم، والامتثال لإرادة الله؛ الذي كان يعمل مريم. ويثام.

اقرأ شروح الفصل