ANCIEN TESTAMENT

Nombres 12:1

La Sainte Bible · Français
Tous les chapitres

Lire les notes du chapitre ↗

Lecture bilingue
Texte

Ouvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.

1

Marie, avec Aaron, parla contre Moïse au sujet de la femme couschite qu'il avait prise; car il avait pris une femme couschite.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Ethiopian. Séphora, femme de Moïse, était de Madian, qui bordait le pays de Chus, ou Éthiopie; et donc elle est appelée une Éthiopienne: où note, que l'Éthiopie ici parlé, n'est pas celle de l'Afrique, mais celle de l'Arabie, (Challoner) sur le côté est de la mer Rouge. Exode 2:15. La jalousie a incité Aaron et sa sœur à cette occasion. Calmet. ⁇ Peut-être Sephora avait-elle pris quelque prééminence à cause de l’avarice de son mari, parce qu’elle était une médiatrice entre Dieu et son peuple, et c’est pourquoi ils prétendent au même honneur, verset 2. Haydock. ⁇ Les Héb. insinuent qu’ils se sont emparés du prétexte que Moïse avait épousé ou recouché une femme d’une autre nation, contrairement à la loi qu’il avait promulguée, « car il ajoute qu’il avait épousé ou repris une Éthiopienne ». D’autres croient qu’il l’avait renvoyée et qu’Aaron et Marie se sont levés pour la défendre. “Marie et Aaron murmurèrent contre Moïse, à cause de la femme qu’il avait prise, qui était d’une beauté parfaite, parce qu’il s’était séparé de sa belle femme.” Onkelos. ⁇ Certains pensent que cette femme était Tarbis, fille du roi d’Éthiopie, que Moïse avait épousée après avoir mis fin aux guerres entre lui et les Égyptiens, avant de se retirer à Madian. Mais ce récit de Josèphe (Ant. ii. 5,) et l'explication d'Onkelos, et des rabbins, semblent être dépourvus de tout fondement solide. Calmet.

Lire les notes du chapitre
Lire tout le chapitre