NOUVEAU TESTAMENT

Évangile selon saint Luc 2:25–35

La Sainte Bible · Français
Tous les chapitres

Lire les notes du chapitre ↗

Lecture bilingue
Texte

Ouvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.

25

Or, il y avait à Jérusalem un homme nommé Siméon; c'était un homme juste et craignant Dieu, qui attendait la consolation d'Israël, et l'Esprit-Saint était sur lui.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Un homme... nommé Siméon, dont certains conjecturent qu’il était un des prêtres juifs. ⁇ Attendant la consolation d’Israël, l’heureux avènement du Messie. ⁇ Et le Saint-Esprit était en lui, par l’esprit de grâce et de prophétie. La consolation attendue par saint Siméon, fut la venue du Messie et la rédemption de l'humanité du péché et du diable qui en résulta; pas seulement une rédemption, comme le pensaient certains Juifs charnels, du pouvoir des ennemis temporels. Ces supposés Messie devaient venir pour les élever au pouvoir au-dessus de toutes les nations auxquelles ils avaient été soumis avant sa venue. Saint Greg de Nysse à Diony. ⁇ Beaucoup ont prétendu que Siméon était prêtre; les meilleurs et les plus anciens interprètes disent qu’il était laïc. Bible de Bible de Vence

Lire les notes du chapitre
26

L'Esprit-Saint lui avait révélé qu'il ne mourrait point avant d'avoir vu le Christ du Seigneur.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Et il avait reçu une réponse,... qu'il ne devrait pas voir la mort; c'est-à-dire mourir. Witham.

Lire les notes du chapitre
27

Il vint donc dans le temple, poussé par l'Esprit. Et comme les parents apportaient le petit Enfant Jésus, pour observer les coutumes légales à son égard,

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Et il est venu par l'esprit, ou a été poussé par le saint Esprit. Witham.

Lire les notes du chapitre
28

lui aussi, il le reçut entre ses bras, et bénit Dieu en disant:

29

" Maintenant, ô Maître, vous laissez partir votre serviteur En paix, selon votre parole;

30

Puisque mes yeux ont vu votre salut,

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

votre salut, c'est-à-dire le Sauveur que vous avez envoyé. Witham.

Lire les notes du chapitre
31

Que vous avez préparé à la face de tous les peuples:

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Devant la face de tous les peuples, non seulement d’Israël, mais aussi comme une lumière à révéler aux Gentils, les enfants spirituels d’Abraham : à qui aussi les promesses ont été faites. Witham.

Lire les notes du chapitre
32

Lumière qui doit dissiper les ténèbres des Nations Et gloire d'Israël, votre peuple. "

33

Le père et la mère de l'Enfant étaient dans l'admiration des choses que l'on disait de lui.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

En grec, Joseph et la mère de Jésus. Bible de Bible de Vence

Lire les notes du chapitre
34

Et Siméon les bénit et dit à Marie, sa mère: " Cet Enfant est au monde pour la chute et la résurrection d'un grand nombre en Israël, et pour être un signe en butte à la contradiction; —

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Il est prêt pour la ruine. Le Christ est venu pour la rédemption et le salut de tous les hommes; mais Siméon prophétise ce qui arriverait en conséquence de l’aveuglement volontaire et de l’obstination de beaucoup. Non pas que Dieu ait envoyé son Fils pour la chute d’un homme, mais que beaucoup, par leur perversité, en refusant volontairement de le recevoir et de lui obéir, auraient l’occasion de tomber. Challoner. ⁇ Et pour un signe qui sera contredit, pour signifier que le Christ et sa doctrine seraient comme une marque ou un but contre lequel les Juifs devraient décharger les flèches et les fléchettes de leur malice. Witham. ⁇ D'où Saint Paul (2 Corinthiens 2:16) : Nous sommes pour l’un l’odeur de la mort jusqu’à la mort, mais pour l’autre l’odeur de la vie jusqu’à la vie.

Lire les notes du chapitre
35

vous-même, un glaive transpercera votre âme; — et ainsi seront révélées les pensées cachées dans le cœur d'un grand nombre. "

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Et ton âme percera une épée. Ces paroles, qui expriment symboliquement la douleur de la Sainte Vierge Mère, lorsqu’elle est présente à la mort de son Fils, doivent être prises par voie de parenthèse. ⁇ Que de beaucoup de cœurs des pensées soient révélées, et celles-ci doivent être jointes à ce qui a précédé; c’est-à-dire que cet enfant sera un signe de contradiction, fixé à la chute et à la résurrection de beaucoup, afin que les pensées de beaucoup de cœurs soient révélées; quand certains croiront, et d’obtin. Bédé, et beaucoup d'autres, comprennent cela de la douleur aiguë qui a blessé l'âme de la bienheureuse Vierge Marie, au moment de la passion du Christ. Carthusianus et Jansénius expliquent ce passage comme suit : Voici, cet enfant est placé pour un signe qui sera contredit, qui comme une épée de la plus poignante douleur percera votre âme, ô Vierge ! Mais Christ sera contredit, afin que les pensées des Juifs soient révélées de plusieurs cœurs, et qu'il paraisse qui d'entre eux sont bons, et qui sont méchants et hypocrites. Barradius.

Lire les notes du chapitre
Lire tout le chapitre