vous-même, un glaive transpercera votre âme; — et ainsi seront révélées les pensées cachées dans le cœur d'un grand nombre. "
ExplicationCommentaire
Et ton âme percera une épée. Ces paroles, qui expriment symboliquement la douleur de la Sainte Vierge Mère, lorsqu’elle est présente à la mort de son Fils, doivent être prises par voie de parenthèse. ⁇ Que de beaucoup de cœurs des pensées soient révélées, et celles-ci doivent être jointes à ce qui a précédé; c’est-à-dire que cet enfant sera un signe de contradiction, fixé à la chute et à la résurrection de beaucoup, afin que les pensées de beaucoup de cœurs soient révélées; quand certains croiront, et d’obtin. Bédé, et beaucoup d'autres, comprennent cela de la douleur aiguë qui a blessé l'âme de la bienheureuse Vierge Marie, au moment de la passion du Christ. Carthusianus et Jansénius expliquent ce passage comme suit : Voici, cet enfant est placé pour un signe qui sera contredit, qui comme une épée de la plus poignante douleur percera votre âme, ô Vierge ! Mais Christ sera contredit, afin que les pensées des Juifs soient révélées de plusieurs cœurs, et qu'il paraisse qui d'entre eux sont bons, et qui sont méchants et hypocrites. Barradius.